Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ускоряване на приватизацията на компаниите, които влизат в портфолиото на Приватизационния фонд.
Czech[cs]
Urychlit privatizaci společností v majetku privatizačního fondu.
Danish[da]
Fremskynde privatiseringen af selskaber i Privatiseringsfondens portefølje.
German[de]
Raschere Privatisierung von Unternehmen im Rahmen des Privatisierungsfonds.
Greek[el]
Επιτάχυνση του ρυθμού ιδιωτικοποίησης των επιχειρήσεων που περιλαμβάνονται στο χαρτοφυλάκιο στο Ταμείο Ιδιωτικοποιήσεων.
English[en]
Accelerate the privatisation of companies in the portfolio of the Privatisation Fund.
Spanish[es]
Acelerar la privatización de las empresas incluidas en la cartera del Fondo de privatización.
Estonian[et]
Kiirendada erastamisfondi portfelli kuuluvate ettevõtete erastamist.
Finnish[fi]
Yritysten yksityistämisen nopeuttaminen yksityistämisrahaston varoin.
French[fr]
Accélérer la privatisation des sociétés transférées dans le portefeuille du fonds de privatisation.
Hungarian[hu]
Fel kell gyorsítani a Privatizációs Alap portfóliójába került vállalatok privatizációját.
Italian[it]
Accelerare il processo di privatizzazione delle società incluse nel portafoglio del Fondo statale per la privatizzazione.
Lithuanian[lt]
Paspartinti į Privatizacijos fondo portfelį įtrauktų įmonių privatizaciją.
Latvian[lv]
Paātrināt Privatizācijas fonda portfeļa uzņēmumu privatizāciju.
Maltese[mt]
L-aċċelerament tal-privatizzazzjoni tal-kumpanniji fil-portfolio tal-Fond għall-Privatizzazzjoni.
Dutch[nl]
Versnelde privatisering van de bedrijven die deel uitmaken van het privatiseringsfonds.
Polish[pl]
Przyspieszenie prywatyzacji przedsiębiorstw z portfela Funduszu Prywatyzacyjnego.
Portuguese[pt]
Acelerar a privatização de empresas na carteira de títulos do Fundo de Privatização.
Romanian[ro]
Accelerarea privatizării societăților din portofoliul fondului de privatizare.
Slovak[sk]
Urýchliť privatizáciu spoločností v portfóliu privatizačného fondu.
Slovenian[sl]
Pospešiti privatizacijo družb iz privatizacijskega sklada.
Swedish[sv]
Påskynda privatiseringen av företag inom ramen för privatiseringsfonden.