Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Постоянно ме пита кога ще сваля правителството.
English[en]
She keeps asking me, " When will you topple the government? "
Spanish[es]
Todo el tiempo me pregunta, ¿" Cuándo vas a derrocar al gobierno? "
Hungarian[hu]
Örökké azt kérdezi tőlem, hogy mikor buktatom már meg a kormányt.
Portuguese[pt]
Ela fica me perguntando: " Quando você vai derrubar o governo? "
Russian[ru]
Она постоянно твердит: " Когда ты уже свалишь правительство? "
Serbian[sr]
Stalno me pita, " Kad ćeš srušiti Vladu? "
Swedish[sv]
Hon frågar alltid: " Störtar du inte regeringen snart? "
Turkish[tr]
Bana her zaman " Bu hükümeti ne zaman devireceksin " diye sorar durur.