Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че отива на почивка.
German[de]
Sie sagte, sie wollte in Urlaub fahren.
English[en]
Said she was going on holiday.
Spanish[es]
Me ha dicho que se iba de vacaciones.
Hungarian[hu]
Azt mondta, nyaralni megy.
Italian[it]
Ha detto che sta andando in vacanza.
Dutch[nl]
Ze zei dat ze op vakantie ging.
Portuguese[pt]
Disse que ela estava saindo de férias.
Romanian[ro]
Spunea că pleacă în vacantă.
Russian[ru]
Она сказала, что собирается в отпуск.
Swedish[sv]
Hon ska åka på semester.
Turkish[tr]
Tatile gideceğini söyledi.