Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها عن قصد غير منظمة، في حين أن العلوم منظمة بشكل مقصود.
Greek[el]
Είναι επί τούτου χωρίς δομή, ενώ οι θετικές επιστήμες είναι επί τούτου δομημένες.
English[en]
They are purposely unstructured, while the sciences are purposely structured.
Spanish[es]
Son intencionalmente desestructuradas mientras que las ciencias son intencionalmente estructuradas.
Persian[fa]
آنها عمداً ساختارنیافته هستند، در حالی که علوم پایه و فنی عمداً ساختاریافته هستند.
French[fr]
Elles sont délibérément non structurées, alors que les sciences sont délibérément structurées.
Hebrew[he]
הם בכוונה לא מובנים, בעוד שהמדעים הם מובנים בכוונה.
Hungarian[hu]
Szándékosan kötetlenek, a természettudományok pedig szándékosan kötöttek.
Korean[ko]
인문학은 의도적으로 구조화되지 않았습니다. 반면 과학은 의도적으로 구조화되었습니다.
Portuguese[pt]
São propositadamente desestruturadas, enquanto as ciências exatas são propositadamente estruturadas.
Russian[ru]
Они умышленно неструктурированны, а технические науки умышленно структурированны.
Thai[th]
มันเป็นศาสตร์ที่ถูกรังสรรค์มา ให้ไร้โครงสร้างอย่างจงใจ ในขณะที่วิทยาศาสตร์ ก็มีโครงสร้างอย่างจงใจ
Turkish[tr]
Fen bilimleri kasıtlı olarak yapılandırılmışken onlar kasten yapılandırılmamışlar.
Ukrainian[uk]
Вони навмисно неструктуровані, так само, як природничі науки навмисно структуровані.