Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
På nuværende tidspunkt bliver vin, der fremstilles af artskrydsede sorter, som regel solgt som sammenstukket vin.
German[de]
Derzeit werden die aus interspezifischen Sorten erzeugten Weine generell als Verschnitt verkauft.
Greek[el]
Επί του παρόντος, οι οίνοι που παράγονται από μεσοειδικές ποικιλίες πωλούνται γενικά ως μίγματα οίνων.
English[en]
For the time being, wines produced with interspecific varieties are generally sold as blended wine.
Spanish[es]
Por el momento, los vinos producidos con variedades interespecíficas se venden en general como vinos de mezcla.
Finnish[fi]
Hybridilajikkeista valmistettu viini myydään nykyään yleensä sekoiteviininä.
French[fr]
À l'heure actuelle, les vins produits à partir de variétés interspécifiques sont généralement vendus comme vins de coupage.
Italian[it]
Per il momento, i vini ottenuti da varietà interspecifiche sono generalmente venduti come vini da taglio.
Dutch[nl]
Voorlopig wordt wijn die is vervaardigd met interspecifieke rassen, in het algemeen als assemblagewijn verkocht.
Portuguese[pt]
De momento, os vinhos produzidos a partir de castas interespecíficas são em geral comercializados como vinhos de lote.
Swedish[sv]
För närvarande säljs viner som är framställda med artkorsade sorter som blandade viner.