Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من النوع الذي يفتقر إليه والدك
Bulgarian[bg]
Такива, за каквито на баща ти не му стиска.
Czech[cs]
Na kterou neměl tvůj otec žaludek.
Greek[el]
Αυτές που ο μπαμπάς σου δεν έχει τα κότσια να κάνει.
English[en]
The kind your paterfamilias lacks the stomach for.
Spanish[es]
La clase de trabajo que tu paterfamilias tiene miedo de hacer.
Hungarian[hu]
Olyanokat, melyekhez nincs gyomra a családfődnek.
Italian[it]
Il tipo per il quale il tuo pater familias non ha il fegato.
Portuguese[pt]
O tipo que pais de família não tem estômagos para fazer.
Romanian[ro]
Genul de treburi pe care pater familias nu le-ar fi facut.
Serbian[sr]
One na koje se tvoj otac gadio.