Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Automatická puška, brokovnice ráže.12, 4 revolvery, dva tazery, a... a tajná zásuvka s noži.
German[de]
Ein Sturmgewehr, ein 12-Schuss-Gewehr, vier Pistolen, zwei Taser und eine geheime Messerschublade.
Greek[el]
Ένα τουφέκι, ένα δωδεκάρι κυνηγετικό, τέσσερα πιστόλια χειρός, δύο λέιζερ, και ένα μυστικό συρτάρι με μαχαίρια.
English[en]
An assault rifle, a 12-gauge shotgun, four handguns, two tazers, and a... secret drawer of knives.
Spanish[es]
Un rifle de asalto, una escopeta calibre 1 2, cuatro pistolas, dos Taser y una gaveta secreta llena de cuchillos.
Estonian[et]
Automaat, 12'se kaliibriga pumppüss, neli käsirelva, kaks elektrirelva ja... salasahtel nugadega.
Finnish[fi]
Tarkkuuskivääri, - 12-kaliiberin haulikko, neljä käsiasetta, - kaksi tainnuttajaa ja - salainen veitsilokero.
French[fr]
Un fusil d'assaut, un calibre 12, quatre revolvers, deux matraques électriques et un tiroir plein de couteaux.
Croatian[hr]
Automatsku pušku, 12-kalibarsku pušku, četiri pištolja, dva pištolja za elektrošok i tajnu ladicu s noževima.
Italian[it]
Un fucile semi-automatico, un fucile a pompa calibro 12, 4 pistole, 2 tazer, e uno... scompartimento segreto di coltelli.
Dutch[nl]
Een aanvalsgeweer, een kaliber 12 jachtgeweer, 4 pistolen twee stun-guns en een verborgen lade met messen.
Polish[pl]
Karabin snajperski, strzelbę, cztery pistolety, dwa paralizatory oraz... ukrytą szufladę z nożami.
Portuguese[pt]
Um rifle, uma arma calibre 12, quatro pistolas, duas Tasers, uma gaveta secreta com facas.
Romanian[ro]
O arma de asalt, o puşca cu 12 gloanţe, patru pistoale, şi... un sertar secret cu cuţite.