Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) deltagere i ITMA-udstillinger forpligter sig til ud over ITMA-reglementet at overholde enhver senere beslutning, som arrangoererne maatte traeffe af ordens- og sikkerhedshensyn;
German[de]
a) die Teilnehmer an einer ITMA verpflichten sich, neben den Ausstellungsbedingungen für die ITMA auch alle späteren, aus Gründen der Ordnung und Sicherheit gefassten Beschlüsse der Veranstalter zu beachten.
Greek[el]
α) οι συμμετέχοντες στην ΙΤΜΑ δεσμεύονται να τηρούν, εκτός από τον κανονισμό της, όλες τις αποφάσεις που θα ληφθούν αργότερα από τους διοργανωτές για λόγους τάξεως και ασφαλείας·
English[en]
(a) participants undertake to comply with the ITMA rules and with all subsequent decisions taken by the organizers on the grounds of order and safety;
French[fr]
a) les participants à l'ITMA s'engagent à respecter, outre le règlement de celle-ci, toutes les décisions prises ultérieurement par les organisateurs pour les raisons d'ordre et de sécurité;
Italian[it]
a) i partecipanti all'ITMA si impegnano a rispettare, oltre al regolamento di quest'ultima, tutte le successive decisioni adottate dagli organizzatori per motivi di ordine e di sicurezza;
Dutch[nl]
a) de deelnemers aan de ITMA verbinden zich ertoe behalve het reglement van deze associatie alle later door de organisatoren om redenen van orde en veiligheid genomen besluiten te zullen naleven;