Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) salg paa det tysksprogede marked fra Hachettes FLET-katalog, som det forelaa ved indgaaelsen af aftalen;
German[de]
c) den Verkauf von Titeln des FLET-Katalogs von Hachette in seiner bei Vertragsabschluß vorliegenden Form auf dem deutschsprachigen Markt.
Greek[el]
γ) την πώληση στη γερμανόφωνη αγορά έργων του καταλόγου FLET της Hachette, οπως αυτός ίσχυε κατά τη στιγμή συνάψεως της συμφωνίας·
English[en]
(c) the sale on the German-speaking market of Hachette's FLET list, as it existed when the agreement was concluded.
French[fr]
c) la vente sur le marché d'expression allemande du catalogue FLET de Hachette, tel qu'il existait au moment de l'accord;
Italian[it]
c) la vendita nei paesi di lingua tedesca di titoli del catalogo FLET di Hachette, quale esisteva al momento della stipulazione dell'accordo;
Dutch[nl]
c) de verkoop op de Duitstalige markt van de FLET-catalogus van Hachette, zoals deze bestond op het moment van het sluiten van de overeenkomst;