Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Видеопродукция, публикуване на книги, предоставяне на електронни публикации, които могат да бъдат сваляни, които са свързани с танците, поправителната и възстановителна гимнастика, както и обучението в тези области
Czech[cs]
Výroba videa, vydávání knih, poskytování elektronických publikací bez možnosti stahování, se zaměřením na korekci tance, gymnastiky a tělesnou regeneraci, jakož i na výuku těchto oborů
Danish[da]
Produktion af videoer, udgivelse af bøger, udbydelse af elektroniske publikationer, der ikke kan downloades, inden for dans, korrektiv gymnastik og fysisk genoptræning samt undervisning i disse områder
German[de]
Produktion von Videos, Veröffentlichung von Büchern, Bereitstellung nicht nicht herunterladbaren elektronischen Veröffentlichungen zu den Themen Tanz, Krankengymnastik und Körperfitness sowie Unterricht in diesen Bereichen
Greek[el]
Παραγωγή βιντεοταινιών, δημοσίευση βιβλίων, διάθεση μη τηλεφορτώσιμων ηλεκτρονικών εκδόσεων, στο σύνολό τους με περιεχόμενο το χορό, την επανορθωτική γυμναστική και τη σωματική αποκατάσταση, καθώς και τη διδασκαλία αυτών των θεμάτων
English[en]
Videotape film production, publication of books), providing electronic publications, not downloadable, relating to dance, remedial exercises and / or physical fitness and instruction thereon
Spanish[es]
Producción de vídeos, publicación de libros, artículos de publicación electrónica no descargable cuya temática es la danza, la gimnasia correctiva y la puesta en forma física así como la enseñanza de estas materias
Estonian[et]
Tantsu, ravivõimlemise ja/või kehakultuuriga ja selle õpetamisega seotud videode tootmine, raamatute trükkimine, elektrooniliste väljaannete (mis ei ole allalaaditavad) pakkumine
Finnish[fi]
Sellaisten videoiden tuottaminen, kirjojen julkaiseminen, elektronisten muiden kuin etäladattavien julkaisujen tarjoaminen, joiden aiheena on tanssi, lääkintävoimistelu ja kuntoutus sekä niiden opetus
French[fr]
Production de vidéos, publication de livres, fournitures de publication électronique non téléchargeable ayant pour thématique la danse, la gymnastique corrective et la remise en forme physique ainsi que l'enseignement de ces matières
Hungarian[hu]
Videógyártás, könyvkiadás, nem letölthető elektronikus kiadványok szolgáltatása a tánc, a gyógytorna és a fizikai rehabilitáció, valamint ezek oktatásának témájában
Italian[it]
Produzione di video, pubblicazioni di libri, offerta di pubblicazioni elettroniche non scaricabili aventi come argomento la danza, la ginnastica correttiva e il fitness nonché l'insegnamento di tali materie
Lithuanian[lt]
Vaizdo medžiagos gamyba, knygų leidyba, neparsisiunčiamų elektroninių leidinių šokių, koreguojamosios mankštos ir sveikatingumo bei šių dalykų mokymo tema teikimas
Latvian[lv]
Video produkcija, grāmatu izdošana, reklāmu ndoršināšana elektroniskā veidā un lejupielādējamas reklamas dejošanas, vingrošanas un fiziskās formas uzlabošanas jomā, mācību materiāli iepriekšminētajās jomās
Maltese[mt]
Produzzjoni ta' vidjows, pubblikazzjoni ta' kotba, provvista ta' pubblikazzjonijiet elettroniċi li ma jistgħux jitniżżlu li jittrattaw dwar iż-żfin, il-ġinnastika korrettiva u l-irkupru tal-forma fiżika kif ukoll it-tagħlim ta' dawn il-materji
Dutch[nl]
Productie van video's, uitgave van boeken, verstrekking van elektronische publicaties, niet downloadbaar, met als thema dans, corrigerende gymnastiek en fitnesstraining alsmede onderwijs op deze gebieden
Polish[pl]
Produkcja materiałów wideo, publikacja książek, dostarczanie publikacji elektronicznych nieprzeznaczonych do zdalnego pobierania z dziedziny tańca, gimnastyki korekcyjnej i przywracania kondycji fizycznej jak również nauczania w tych dziedzinach
Portuguese[pt]
Produção de vídeos, publicação de livros, fornecimento de edições electrónicas não descarregáveis sobre dança, ginástica correctiva e manutenção da forma física e ensino destas matérias
Romanian[ro]
Producere de materiale video, publicare de cărţi, furnizare de publicaţii electronice nedescărcabile a căror tematică este dansul, gimnastica corectivă şi repunerea în formă fizică, precum şi învăţarea acestor materii
Slovak[sk]
Výroba videí, publikovanie kníh, poskytovanie nestiahnuteľných elektronických publikácií, ktoré sa týkajú tanca, nápravnej gymnastiky a rekondičnej prípravy, ako aj výuky v týchto oblastiach
Slovenian[sl]
Produkcija video posnetkov, objavljanje knjig, nudenja nenaložljive elektronske publikacije na temo plesa, korektivne gimnastike in fitnesa ter pouka na teh področjih
Swedish[sv]
Produktion av videor, utgivning av böcker, tillhandahållande av icke nedladdningsbara elektroniska publikationer med tema dans, hållningsgymnastik och fysisk träning samt undervisning i dessa ämnen