Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
ale, pane Hugginsi, vase ztrata dolu Half-High mine by mohla taky povznest nas obchod.
Greek[el]
Μα κυριε Χαγκινς, η απωλεια του ορυχειου Ημίψηλο ισως κλεισει κι εμας.
English[en]
But, Mr. Huggins, your loss of the Half-High mine might put us out of business too.
Spanish[es]
El que Ud. Perdiera la mina Media Altura podría hacernos quebrar.
Croatian[hr]
Ali, gospodine Huggins, vaš gubitak gornjeg rudnika bi mogao ugasiti i moje poslove takođe.
Hungarian[hu]
De, Mr. Huggins, a Fél-Magas bánya elvesztése még esetleg a piacról is kitesz minket.
Portuguese[pt]
que você Perdesse a mina Meia Altura poderia nos fazer quebrar.
Romanian[ro]
Dle Huggins, pierderea minei dumitale Half-High ne-ar putea falimenta şi pe noi.