Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إنه لن يُهزم حتى يصبح تصميمنا كاملا مثل تصميمه، ودفاعنا عن حريتنا مطلقا مثل تعصبه، وولعنا بالديمقراطية عظيما مثل ولعه بالطغيان
English[en]
It will not be defeated until our determination is as complete as theirs, our defence of freedom as absolute as their fanaticism, our passion for the democratic way as great as their passion for tyranny
Spanish[es]
No será derrotado hasta que nuestra determinación sea tan completa como la de ellos, nuestra defensa de la libertad sea tan absoluta como su fanatismo y nuestra pasión por la vía democrática sea tan grande como la pasión de ellos por la tiranía
French[fr]
Il ne sera pas vaincu tant que notre détermination ne sera pas aussi totale que la leur, tant que notre défense de la liberté ne sera pas aussi absolue que leur fanatisme et tant que notre passion pour la voie démocratique ne sera pas aussi grande que leur passion pour la tyrannie
Russian[ru]
Его не удастся победить до тех пор, пока наша решимость не станет такой же безграничной, как их решимость, наша защита свободы- такой же абсолютной, как их фанатизм, а наша любовь к демократии- столь же пылкой, как их страсть к тирании
Chinese[zh]
直到我们的决心象他们一样彻底,我们对自由的捍卫如同他们的狂热主义一样果断,我们对民主道路的热诚如同他们对暴政的热中一样强烈,我们将无法打败它。