Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Задължението да наблюдават
Bislama[bi]
Wok Ia blong Waj o Lukaot
Cebuano[ceb]
Ang Katungdanan sa Pagbantay
Czech[cs]
Povinnost držet stráž
Danish[da]
Pligt til at holde udkig
German[de]
Die Pflicht, zu wachen
Greek[el]
Το καθήκον να φρουρούν
English[en]
The Duty to Watch
Spanish[es]
El deber de velar
Estonian[et]
Kohustus valvata
Finnish[fi]
Velvollisuus valvoa
Fijian[fj]
iTavi ni Yadra
French[fr]
Le devoir de veiller
Gilbertese[gil]
Te Mwakuri n te Taratara
Croatian[hr]
Dužnost promatranja
Hungarian[hu]
Az őrködés feladata
Armenian[hy]
Հետեւելու պարտականությունը
Indonesian[id]
Tugas untuk Menjaga
Icelandic[is]
Sú skylda að vaka yfir
Italian[it]
Il dovere di vegliare
Japanese[ja]
監視する務め
Khmer[km]
កាតព្វកិច្ច ដើម្បី មើល ថែ
Lithuanian[lt]
Pareiga stebėti
Latvian[lv]
Pienākums uzmanīt
Malagasy[mg]
Ny andraikitra mba hiambina
Marshallese[mh]
Eddo eo n̄an Waj
Mongolian[mn]
Харж хандах үүрэг
Norwegian[nb]
Plikten til å være på vakt
Dutch[nl]
De plicht om te waken
Polish[pl]
Obowiązek, aby czuwać
Portuguese[pt]
O Dever de Vigiar
Romanian[ro]
Îndatorirea de a veghea
Russian[ru]
Обязанность наблюдать
Slovenian[sl]
Dolžni opazovati
Samoan[sm]
O le Tiute ia Leoleo
Swedish[sv]
Plikten att vaka
Swahili[sw]
Wajibu wa Kulinda
Thai[th]
หน้าที่เฝ้าระวัง
Tagalog[tl]
Ang Tungkuling Magbantay
Tongan[to]
Ko e Fatongia ke Leʻó
Tahitian[ty]
Te ohipa no te tia’i
Ukrainian[uk]
Обов’язок наглядати
Vietnamese[vi]
Bổn Phận phải Canh Gác