Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør - sådan lyder det jo fra alle indlæg - bakke op om mærkningen af genetisk manipulerede levnedsmidler.
German[de]
Wir sollten - und das klingt ja bei allen Wortmeldungen durch - für die Kennzeichnung gentechnisch manipulierter Lebensmittel eintreten.
English[en]
We should insist - and all the speakers have touched on this point - on the labelling of genetically modified foodstuffs.
Spanish[es]
Deberíamos propugnar -y esto se oye en todas las intervenciones- el etiquetado de los alimentos genéticamente manipulados.
French[fr]
Nous devrions - et tous les orateurs sont de cet avis - nous prononcer en faveur de l'identification des aliments manipulés génétiquement.
Italian[it]
Come è stato ribadito nei diversi interventi, dobbiamo adoperarci per lʼetichettatura dei prodotti alimentari geneticamente manipolati.
Dutch[nl]
Bovendien moeten wij, zoals alle sprekers vragen, op de etikettering van genetisch gemodificeerde levensmiddelen aandringen.
Portuguese[pt]
Devíamos - e essa recomendação surgiu em todas as intervenções - defender a marcação dos géneros alimentícios geneticamente manipulados.