Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle týden bude reaktor X-10 připravený.
Danish[da]
Reaktor X-10 gøres kritisk i denne uge.
German[de]
Der X-10-Reaktor wird diese Woche kritisch.
Greek[el]
Ο Αντιδραστήρας Χ-10 μπαίνει σε πλήρη λειτουργία αυτή την εβδομάδα.
English[en]
X-10 Reactor goes critical this week.
Spanish[es]
El Reactor X-10 será puesto en marcha esta semana.
Finnish[fi]
X10-reaktori menee kriittiseksi pian.
French[fr]
Le réacteur X-10 démarre cette semaine.
Hebrew[he]
כור אקס-10 יעשה קריטי השבוע.
Croatian[hr]
X-10 reaktor postaje kritičan ovaj tjedan.
Hungarian[hu]
Az X-10 reaktor a héten eléri a kritikus állapotot.
Italian[it]
Il reattore X-10 questa settimana diventera'critico.
Dutch[nl]
X10 Reactor start deze week op.
Polish[pl]
Reaktor będzie gotowy w tym tygodniu.
Portuguese[pt]
O Reactor X-10 começa a funcionar esta semana.
Romanian[ro]
Reactorii X-10 sunt decisivi săptămâna asta.
Russian[ru]
Реактор Х-10 выйдет на критический режим на этой неделе.
Swedish[sv]
X-10 når den kritiska massan denna vecka.
Turkish[tr]
X-10 reaktörü bu hafta çalışmaya başlayacak.