Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Австралийската митническа и гранична служба не извършва автоматичната обработка на данни въз основа на чувствителни данните.
Czech[cs]
Australská správa pro cla a ochranu hranic nesmí automatizovaně zpracovávat údaje na základě citlivých údajů.
Danish[da]
De australske told- og grænsekontrolmyndigheder iværksætter ingen elektronisk databehandling på grundlag af følsomme oplysninger.
German[de]
Der Australian Customs and Border Protection Service nimmt keine automatisierte Datenverarbeitung auf der Grundlage von sensiblen Daten vor.
Greek[el]
Η Υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας των Συνόρων της Αυστραλίας δεν προβαίνει στην αυτοματοποιημένη επεξεργασία δεδομένων με βάση ευαίσθητα δεδομένα.
English[en]
The Australian Customs and Border Protection Service shall not carry out the automated processing of data on the basis of sensitive data.
Spanish[es]
El Servicio de Aduanas y de Protección de las Fronteras de Australia no deberá llevar a cabo el tratamiento automático de datos con datos sensibles.
Estonian[et]
Austraalia Tolli- ja Piirivalveamet ei kasuta andmete töötlemisel delikaatseid andmeid.
Finnish[fi]
Australian tulli- ja rajavartiolaitos ei saa suorittaa automaattista tietojenkäsittelyä arkaluonteisten tietojen perusteella.
French[fr]
Le service australien des douanes et de la protection des frontières ne procède pas au traitement automatisé de données lorsqu'il s'agit de données sensibles.
Hungarian[hu]
Az Ausztrál Vámügyi és Határvédelmi Szolgálat különleges adatok esetében nem végez automatikus adatfeldolgozást.
Italian[it]
L'Agenzia australiana delle dogane e della protezione di frontiera non può procedere al trattamento automatizzato dei dati sulla base di dati sensibili.
Lithuanian[lt]
Australijos muitinės ir sienos apsaugos tarnyba neatlieka automatizuoto duomenų tvarkymo remdamasi neskelbtinais duomenimis.
Latvian[lv]
Austrālijas Muitas un robežaizsardzības dienests neveic datu automātisku apstrādi, pamatojoties uz sensitīviem datiem.
Maltese[mt]
Is-Servizz Awstraljan tad-Dwana u tal-Protezzjoni tal-Fruntieri m'għandux iwettaq l-ipproċessar awtomatizzat tad-dejta fuq il-bażi ta' dejta sensittiva.
Dutch[nl]
De Australische dienst Douane en grensbescherming voert geen geautomatiseerde gegevensverwerking uit met betrekking tot gevoelige gegevens.
Polish[pl]
Australijska służba celna i graniczna nie dokonuje zautomatyzowanego przetwarzania danych w oparciu o dane szczególnie chronione.
Portuguese[pt]
O Serviço Aduaneiro e de Protecção das Fronteiras australiano não deve efectuar o tratamento automático de dados com base em dados sensíveis.
Romanian[ro]
Serviciul vamal și de protecție a frontierelor din Australia nu efectuează prelucrarea automată a datelor pe baza datelor sensibile.
Slovak[sk]
Austrálsky úrad pre colnú správu a ochranu hraníc nesmie vykonávať automatizované spracovanie údajov na základe citlivých údajov.
Slovenian[sl]
Avstralska carinska in mejna služba ne izvaja avtomatizirane obdelave podatkov na podlagi občutljivih podatkov.
Swedish[sv]
Den australiska tull- och gränsbevakningsmyndigheten får inte utföra automatisk databehandling på grundval av känsliga uppgifter.