Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويجب أن أتحقق من سعر هذا
Bulgarian[bg]
Длъжна съм да я маркираш.
Bosnian[bs]
Morat ću provjeriti cijenu tom artiklu.
Czech[cs]
U téhle se budu muset podívat na cenu.
German[de]
Und bei der brauche ich auch das Preisschild.
Greek[el]
Θέλω να δω την τιμή σ'αυτή τη μάσκα.
English[en]
And I'm gonna need to price-check that.
Spanish[es]
Necesitaré verificar el precio.
Estonian[et]
Pean selle hinda kontrollima.
Finnish[fi]
Tuon toisen naamion hinta pitää tarkastaa.
French[fr]
Et j'ai besoin du prix pour celui-là.
Hebrew[he]
ואני צריכה לבדוק את המחיר של זה.
Croatian[hr]
Morat ću provjeriti cijenu tom artiklu.
Hungarian[hu]
Annak az árát meg kell néznem.
Italian[it]
E per questa devo controllare il prezzo.
Dutch[nl]
En ik moet de prijs controleren.
Polish[pl]
Muszę wiedzieć jak jest tego cena.
Portuguese[pt]
E vou precisar ver o preço dessa.
Romanian[ro]
Şi o să trebuiască să verific preţul la aceea.
Slovenian[sl]
Moram preveriti ceno tega artikla.