Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Myslím, že tři programy PEACE poskytly obrovský příspěvek k uskutečnění míru v této oblasti.
Danish[da]
Jeg mener, at Peace-programmerne har bidraget enormt til opnåelsen af fred i dette område.
German[de]
Meines Erachtens haben die drei PEACE-Programme in sehr hohem Maße zum Frieden in dieser Region beigetragen.
Greek[el]
Πιστεύω ότι τα τρία προγράμματα PEACE συνέβαλαν σημαντικά στην επίτευξη ειρήνης στην περιοχή αυτή.
English[en]
I think the three PEACE programmes have made a huge contribution in bringing about peace in this area.
Spanish[es]
Creo que los tres programas PEACE han realizado una enorme contribución para aportar paz a dicha zona.
Estonian[et]
Ma arvan, et kolm PEACE'i programmi on aidanud palju kaasa rahuloomele kõnealuses piirkonnas.
Finnish[fi]
Katson, että kolme Peace-ohjelmaa ovat auttaneet valtavasti rauhan luomisessa alueelle.
French[fr]
Je pense que les trois programmes PEACE ont apporté une contribution énorme à la réalisation de la paix dans cette région.
Hungarian[hu]
Szerintem a három PEACE program óriási mértékben hozzájárult a térség békéjének eljöveteléhez.
Italian[it]
Ritengo che i tre programmi PEACE abbiano apportato un contributo enorme alla costruzione della pace in quest'area.
Lithuanian[lt]
Manau, kad trys programos PEACE daug prisidėjo užtikrindamos taiką šiame regione.
Latvian[lv]
Manuprāt, visas trīs PEACE programmas ir devušas milzīgu ieguldījumu, nodrošinot mieru šajā reģionā.
Dutch[nl]
Ik denk dat de drie PEACE-programma's een grote bijdrage hebben geleverd tot de totstandkoming van vrede in dit gebied.
Polish[pl]
Myślę, że te trzy programy w dużej mierze przyczyniły się do zaprowadzenia pokoju na tych terenach.
Portuguese[pt]
Penso que os três programas PEACE deram um enorme contributo para a consecução da paz na região.
Slovak[sk]
Myslím, že tri programy PEACE poskytli obrovský príspevok k uskutočneniu mieru v tejto oblasti.
Slovenian[sl]
Mislim, da ti trije programi PEACE ogromno prispevajo k vzpostavitvi miru na tem območju.
Swedish[sv]
Jag anser att de tre Peace-programmen har bidragit oerhört mycket till att skapa fred i området.