Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
8.8 V případech, kdy vznikají toxiny, by měly být předloženy údaje uvedené v bodech 7.1 až 7.5 oddílu VII přílohy II A
English[en]
8.8. In cases where toxins are produced, data as outlined in Annex IIA, Section VII, parts 7.1 to 7.5 should be produced
Estonian[et]
8.8 Kui tekivad toksiinid, tuleks esitada II A lisa VII jaotise punktides 7.1–7.5 nimetatud andmed
Finnish[fi]
8.8 Jos muodostuu toksiineja, on esitettävä liitteessä II A olevan VII jakson 7.1-7.5 kohdassa tarkoitetut tiedot
Lithuanian[lt]
8.8 Toksinų susidarymo atvejais turėtų būti pateikta informacija, kuri apibrėžta IIA priedo VII skirsnio 7.1–7.5 dalyse.
Latvian[lv]
8.8 Gadījumos, kad ražo toksīnus, būtu jāuzrāda II A pielikuma VII iedaļas 7.1. līdz 7.5. daļā norādītie dati
Maltese[mt]
8.8 Fil-każijiet meta jiġu prodotti t-tossini, għandha tiġi prodotta l-informazzjoni kif deskritta b’mod ġenerali fil-partijiet minn 7.1 sa 7.5 fit-Taqsima VII fl-Anness IIA
Polish[pl]
8.8 W przypadku gdy wytwarzane są toksyny, należy opracować dane przewidziane w załączniku IIA sekcja VII części. 7.1–7.5
Slovak[sk]
8.8 V prípadoch kde sa produkujú toxíny by mali byť uvedené údaje ako v prílohe II A oddiel VII časti 7.1. až 7.5.
Slovenian[sl]
8.8 Če nastajajo toksini, je treba navesti podatke, kot je opisano v delih od 7.1 do 7.5, oddelka VII Priloge IIA
Swedish[sv]
8.8 Om toxiner produceras skall de uppgifter som anges i punkt VII.7.1-5 i bilaga IIA läggas fram.