Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моите поздрави на майка ви.
Czech[cs]
Že pozdravuji vaši mámu.
Danish[da]
Hils Deres kære mor.
German[de]
Meine besten Wünsche an lhre Frau Mutter.
Greek[el]
Τα χαιρετίσματά μου στην αγαπητή μητέρα σας.
English[en]
My best regards to your dear mama.
Spanish[es]
Mándele saludos a su querida mamá.
Estonian[et]
Parima tervitused su armsale emmele.
Finnish[fi]
Terveiset äidillenne.
French[fr]
Mon meilleur souvenir à votre chère maman.
Hebrew[he]
תמסור ד " ש חם לאמך היקרה.
Croatian[hr]
Pozdravite mamu.
Hungarian[hu]
Meleg üdvözletem a mamájának.
Norwegian[nb]
Hils din kjære mamma.
Dutch[nl]
De hartelijke groeten aan je mama.
Polish[pl]
Pozdrowienia dla twojej mamy.
Portuguese[pt]
Cumprimentos à sua mãezinha.
Russian[ru]
Всегo наилучшегo Вашей мамoчке.
Slovenian[sl]
Pozdravite mamo.
Serbian[sr]
Pozdravite mamu.
Swedish[sv]
Hälsa er kära mamma.
Turkish[tr]
Annene en iyi dileklerimi ilet.