Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние сме бедни селяни, и нямаме паричен доход.
Czech[cs]
Jsme jenom farmáři, nemáme jiný příjem peněz.
Greek[el]
Είμαστε χωρικοί αγρότες, χωρίς εισόδημα.
English[en]
We're peasant farmers, no cash income.
Spanish[es]
Somos unos simples campesinos, apenas tenemos ingresos.
French[fr]
Nous sommes des fermiers, ça ne rapporte rien.
Hebrew[he]
אני איכרים פשוטים ללא הכנסה כספית.
Hungarian[hu]
Szegény földművesek vagyunk, nincs pénzünk.
Dutch[nl]
Wij zijn maar boeren, er komt geen geld binnen.
Portuguese[pt]
Somos simples camponeses, temos pouco dinheiro.
Romanian[ro]
Suntem agricultori săraci, nu avem venituri...
Serbian[sr]
Mi smo siromašni seljaci, nemamo drugih prihoda.
Turkish[tr]
Bizler köylü çiftçileriz, nakit gelirimiz yok.
Vietnamese[vi]
không có thu nhập.