Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих го и го опитомих!
Bosnian[bs]
Pronašao ga i odgajio.
Czech[cs]
Našel jsem ho a vycvičil.
Danish[da]
Jeg har fundet ham og opdraget ham.
Greek[el]
Τον βρήκα και τον εκπαίδευσα.
English[en]
Found him and housebroke him.
Spanish[es]
Lo encontré y lo entrené.
Finnish[fi]
Löysin hänet ja opetin hänet tavoille.
French[fr]
Je l'ai découvert, et dressé!
Hebrew[he]
גיליתי אותו ואילפתי אותו.
Croatian[hr]
Pronašao ga i odgajio.
Hungarian[hu]
Felfedeztem és betörtem.
Italian[it]
Scoperto ed addomesticato.
Norwegian[nb]
Jeg fant ham og lærte ham opp.
Dutch[nl]
Gevonden en zindelijk gemaakt.
Polish[pl]
Moja szkoła.
Portuguese[pt]
Encontrei-o e fiquei com ele.
Romanian[ro]
L-a gasit si l-a falimentat.
Slovenian[sl]
Našel sem ga in ga vzgojil.
Serbian[sr]
Pronašao ga i odgajio.
Swedish[sv]
Det var jag som hittade honom och fick honom rumsren.
Turkish[tr]
Onu ben buldum ve eğittim.