Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предупредителни триъгълници за употреба при авто аварии, всички горепосочени стоки са само в областта на стоки, които не са свързани с железопътни линии
Czech[cs]
Výstražné trojúhelníky pro vozidla, veškeré uvedené zboží je výhradně omezeno na zboží, které není určené pro železnice
Danish[da]
Advarselstrekanter, alle førnævnte varer kun i form af varer, andre end til jernbanesektoren
German[de]
Warndreiecke für Fahrzeuge, alles vorstehend Genannte ausschließlich auf nicht zum Schienensektor gehörende Waren begrenzt
Greek[el]
Τρίγωνα προειδοποίησης για οχήματα που έχουν υποστεί βλάβη, στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη περιορίζονται αποκλειστικά σε είδη τα οποία δεν προορίζονται για τον σιδηροδρομικό τομέα
English[en]
Vehicle breakdown warning triangles, all aforementioned goods are limited exclusively to goods other than for the rail sector
Spanish[es]
Triángulos de señalización para vehículos averiados, todos los productos mencionados están exclusivamente limitados a productos distintos a los del sector ferroviario
Estonian[et]
Autode ohukolmnurgad, kõik nimetatud tooted on ainult muudele kui raudteetoodetele
Finnish[fi]
Ajoneuvojen varoituskolmiot, kaikki edellä mainitut tavarat ovat nimenomaan muita kuin rautatiealan tavaroita
French[fr]
Triangles de signalisation pour véhicules en panne, tous les produits précités se limitant exclusivement aux produits autres que pour le secteur ferroviaire
Hungarian[hu]
Járművek meghibásodására figyelmeztető háromszögek, valamennyi fenti áru kizárólag nem a vasútra szánt árucikkre korlátozva
Italian[it]
Triangoli di segnalazione per veicoli in "panne", tutti esclusivamente relativi a prodotti non per uso nel settore ferroviario
Lithuanian[lt]
Avarinio sustojimo ženklai, visos minėtos prekės nėra skirtos geležinkeliams
Latvian[lv]
Avārijas trijstūri, ko izmanto auto negadījumos, visas iepriekš minētās preces tikai paredzētas dzelzceļiem
Maltese[mt]
Trijangoli tat-twissija dwar vettura wieqfa, il-prodotti kollha msemmija mhumiex intiżi għall-ferroviji
Dutch[nl]
Gevarendriehoeken voor gebruik bij autopech, alle voornoemde goederen zijn uitsluitend beperkt tot goederen die niet bedoeld zijn voor de spoorwegen
Polish[pl]
Trójkąty ostrzegające o niesprawnym samochodzie, wszystkie wyżej wymienione towary są wyłącznie ograniczone do towarów nieprzeznaczonych dla kolei
Portuguese[pt]
Triângulos de sinalização de veículos avariados, limitando-se todos os produtos atrás referidos exclusivamente a produtos não destinados ao sector ferroviário
Romanian[ro]
Triunghiuri de semnalizare pentru utilizare în caz de pană, toate bunurile anterior menţionate se limitează exclusiv la bunuri care nu sunt destinate căilor ferate
Slovak[sk]
Výstražné trojuholníky, používané pri autonehodách, všetky uvedené tovary sa obmedzujú výlučne na tovary, ktoré nie sú určené pre železnice
Slovenian[sl]
Varnostni trikotniki za vozila, vsi prej navedeni predmeti so izključno omejeni na predmete, ki niso namenjeni za železnice
Swedish[sv]
Varningstrianglar för fordon, alla nämnda varor är begränsade uteslutande till varor utanför järnvägssektorn