Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Макар че Москва ще предостави част от оборудването, властите опровергаха слуховете, че центърът ще бъде всъщност руска военна база
Bosnian[bs]
Iako će Moskva obezbijediti jedan dio opreme, zvaničnici su odbacili glasine da će taj centar u stvari predstavljati rusku vojnu bazu
Greek[el]
Αν και η Μόσχα θα παρέχει μέρος του εξοπλισμού, στελέχη διέψευσαν φήμες ότι το κέντρο θα αποτελεί στην ουσία ρωσική στρατιωτική βάση
English[en]
Although Moscow will provide some of the equipment, officials quashed rumours that the centre would actually be a Russian military base
Croatian[hr]
Iako će Moskva osigurati dio opreme, dužnosnici su odbacili glasine kako će središte u stvari biti ruska vojna baza
Macedonian[mk]
Иако Москва ќе обезбеди дел од опремата, властите ги демантираа гласините дека центарот ќе биде, всушност, руска воена база
Romanian[ro]
Deşi Moscova va oferi o serie de echipamente, oficialii au infirmat zvonurile conform cărora centrul va fi de fapt o bază militară rusească
Albanian[sq]
Ndonëse Moska do të ofrojë disa nga pajisjet, zyrtarët mbytën zërat se qendra do të ishte në fakt një bazë ushtarake ruse
Serbian[sr]
Iako će Moskva obezbediti deo opreme, zvaničnici su odbacili glasine da će centar u stvari biti ruska vojna baza
Turkish[tr]
Moskova ekipmanın bir kısmını sağlayacak olmasına karşın, yetkililer merkezin esasen bir Rus askeri üssü olacağı yönündeki söylentileri bastırdı