Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Макари, конвейери, предавъчни вериги за конвейери, зъбци на конвейери, асансъори с кофи, съединители, роботи, уреди за смяна на скоростта, регулатори за броя на завъртанията и устройства за намаляване на скоростта, лагер
Czech[cs]
Kladkostroje, dopravníky, dopravní řetězy, dopravní řetězová kola, korečkové výtahy, spojky, roboty, převodovky, regulátory rychlosti a omezovače rychlosti, ložiska
Danish[da]
Taljeblokke, transportører, transportkæder, kædedrivhjul til transportører, elevatorkopper, koblinger, robotter, variatorer, hastighedsregulatorer og reduktionsgear, lejer
German[de]
Seilscheiben, Förderer, Förderketten, Kettenräder, Schaufelheber, Kupplungen, Roboter, Schaltgetriebe, Drehzahlregler und Untersetzungsantriebe, Lager
Greek[el]
Τροχαλίες, ιμάντες μεταφοράς, μεταφορικές αλυσίδες, αλυσοτροχοί μεταφοράς, ανελκυστήρες κάδου, συμπλέκτες, ρομπότ, μηχανισμοί αλλαγής ταχυτήτων, ρυθμιστές ταχύτητας και μηχανισμοί μείωσης ταχύτητας, τριβεία
English[en]
Pulleys, conveyors, conveyor chains, conveyor sprockets, bucket elevators, clutches, robots, speed changers, speed governors and speed reducers, bearing
Spanish[es]
Polipastos, transportadores, cadenas de transmisión, ruedas dentadas, cubos elevadores, embragues, robots, mecanismos de cambio de velocidad, reguladores de velocidad y reductores de velocidad, cojinete
Estonian[et]
Plokid, konveierid, konveieriketid, konveieriketirattad, koppelevaatorid, sidurid, robotid, kiirusjuhikud, kiirusregulaatorid ja aeglustid, laagrid
Finnish[fi]
Hihnapyörät, kuljettimet, kuljetinketjut, kuljettimen ketjupyörät, kauhaelevaattorit, kytkimet, robotit, nopeudenvaihtimet, nopeudensäätimet ja nopeudenrajoittimet, laakerit
French[fr]
Poulies, transporteurs, chaînes de transporteur, pignons de transporteur, élévateurs à godets, embrayages, robots, dispositifs de changement de vitesse, régulateurs de vitesse et réducteurs de vitesse, paliers
Hungarian[hu]
Csigák/csigasorok (emelő-), szállítószalagok, hajtóláncok, szállítószalag-lánckerekek, elevátorserlegek, felvonógépserlegek, tengelykapcsolók, robotok, sebességváltók, sebességszabályozó készülékek és sebességcsökkentők, csapágyak
Italian[it]
Pulegge, trasportatori, catene di trasmissione, corone dentate di trasmissione, secchi elevatori, frizioni, robot, variatori di velocità, regolatori di velocità e riduttori di velocità, cuscinetti
Lithuanian[lt]
Skriemuliai, konvejeriai, konvejerių grandinės, konvejerių krumpliaračiai, kibirų elevatoriai, sankabos, robotai, pavarų dėžės, greičio reguliatoriai ir greičio lėtintojai, guoliai
Latvian[lv]
Trīši, konveijeri, konveijeru ķēdes, konveijeru ķēdes rati, elevatoru dzinēji, sajūgi, roboti, pārnesumkārbas, ātruma regulatori un ātruma samazināšanas ierīces, gultņi
Maltese[mt]
Taljoli, trasportaturi, ktajjen li jittrasportaw, sprokits ta' trasportaturi, elevejters forma ta' barjoli, klaċċijiet, robots, tagħmir li jbiddel il-veloċità, regolaturi tal-veloċità u tagħmir li jnaqqas il-veloċità, berings
Dutch[nl]
Takels, transportinrichtingen, krachtoverbrengingskettingen, transmissiekettingwielen, emmerliften, koppelingen, robots, versnellingen, snelheidsregelaars en motorreductors, lagers
Polish[pl]
Wciągniki, przenośniki, łańcuchy przenośnikowe, koła łańcuchowe do przenośników, czerpaki do przenośników, sprzęgła, automaty przemysłowe, skrzynie zmiany biegów, regulatory prędkości i reduktory prędkości, łożyska
Portuguese[pt]
Roldanas, transportadores, correias transportadoras, rodas dentadas para transportadores, elevadores de balde, embraiagens, robôs, mudanças de velocidade, comandos da velocidade e dispositivos de redução da velocidade, rolamentos
Romanian[ro]
Trolii, benzi transportoare, lanturi transportoare, pinioane de lant pentru benzi transportatoare, elevatoare cu cupe, ambreiaje, roboti, scshimbatoare de viteze, regulator de turatii si reductoare de viteze, rulmenti
Slovak[sk]
Kladkostroje, dopravníky, dopravné reťaze, dopravníkové ozubené kolieska, korčeky, spojky, roboty, prevodovky, regulátory a obmedzovače rýchlosti, ložiská
Slovenian[sl]
Škripci, tekoči trakovi, gonilne verige, zobci gonilne verige, dvigala z vedrci, sklopke, roboti, menjalniki, regulatorji hitrosti in reduktorji hitrosti, ležaji
Swedish[sv]
Trissor, transportörer, transportkedjor, transportkedjekransar, skophissar, kopplingar, robotar, växelväljare, varvtalsregulatorer och utväxlingsdrev, lager