Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون قوي ، شجاع... و أب جيد
Bulgarian[bg]
Трябва да е силен, храбър и добър баща.
Czech[cs]
Měl by být silný, odvážný a dobrý táta.
Danish[da]
Han skal være stærk, modig og en god far.
German[de]
Er muss stark, mutig und ein guter Vater sein.
Greek[el]
Να'ναι δυνατός θαρραλέος και να είναι καλός πατέρας.
English[en]
He must be strong, courageous... and a good father.
Spanish[es]
Debe de ser fuerte, valiente y un buen padre.
Estonian[et]
Ta peab olema tugev, julge... ja hea isa.
Finnish[fi]
Hänen täytyy olla vahva, rohkea - ja hyvä isä.
French[fr]
Il devra être fort, courageux... et un bon père.
Hebrew[he]
הוא צריך להיות חזק, אמיץ... ואב טוב.
Croatian[hr]
On bi trebalo da bude jak, hrabar... i dobar otac.
Italian[it]
Dev'essere forte, coraggioso e saper essere un buon genitore.
Macedonian[mk]
Мора да е силен, храбар... и добар татко.
Dutch[nl]
Hij moet sterk, moedig en een goede vader zijn.
Polish[pl]
Musi być silny, odważny i dobrym ojcem.
Portuguese[pt]
Deve ser forte, corajoso... e um bom pai.
Romanian[ro]
Trebuie să fie puternic, curajos... şi un bun tată.
Slovenian[sl]
Ta mora biti močan, pogumen in predvsem dober oče.
Albanian[sq]
Duhet të jetë i fortë, me kurajë... dhe një baba i mirë.
Serbian[sr]
On bi trebalo da bude jak, hrabar... i dobar otac.
Swedish[sv]
Han ska vara stark, modig och en bra far.
Turkish[tr]
Güçlü, yürekli... ve iyi bir baba olmalı.