Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتركوا لنّا بعض الخضار!
Czech[cs]
Schovejte nám nějaké listy!
Danish[da]
Gem lidt blade til os.
Greek[el]
Κρατήστε και για μας μερικά πράσινά φυλλαράκια!
English[en]
Save us some leafy greens!
Spanish[es]
¡ Guárdennos algunas hojas!
Estonian[et]
Jätke meile ka mahlaseid võsusid.
Finnish[fi]
Säästäkää meille lehtiä.
Hebrew[he]
השאירו לנו כמה עלים ירוקים!
Croatian[hr]
Ostavite i nama malo zelenih listova!
Indonesian[id]
Sisakan kami beberapa daun segar!
Malay[ms]
Tinggalkan kami sedikit sayuran hijau!
Dutch[nl]
Bewaar wat lekkere bladeren voor ons.
Portuguese[pt]
Guardem-nos umas folhas verdes!
Romanian[ro]
Păstraţi nişte frunze verzi pentru noi!
Russian[ru]
Оставьте нам сочных листьев!
Serbian[sr]
Ostavite i nama malo zelenih listova!
Swedish[sv]
Spara några löv åt oss.
Turkish[tr]
Bize de biraz yeşil yaprak ayırın!