Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الاحترار العالمي، وأخطار ارتفاع مستوى البحر، واستنفاد الوقود الأحفوري، والاستخدام غير العقلاني لموارد المياه، في جملة أمور، تشكل تهديدا لأمن البشر.
English[en]
Among other things, global warming, the danger of sea-level rise, the depletion of fossil fuels and the irrational use of water resources pose very serious threats to the security of human beings.
Spanish[es]
El calentamiento global, el peligro de la elevación del nivel de los mares, el agotamiento de los combustibles fósiles y el uso irracional de las fuentes de agua, entre otros, suponen amenazas muy graves a la seguridad de los seres humanos.
French[fr]
Le réchauffement de la planète, les risques liés à l’élévation du niveau des mers, l’épuisement des combustibles fossiles et l’utilisation irrationnelle des ressources en eau, entre autres, constituent des menaces très graves pour la sécurité des personnes.
Russian[ru]
Глобальное потепление, угроза подъема уровня моря, сокращение запасов ископаемых источников энергии, нерациональное использование водных ресурсов и другие факторы представляют собой серьезные угрозы безопасности человека.
Chinese[zh]
全球变暖、海平面上升的危险、化石燃料的耗竭以及对水资源的不合理使用等等,这些因素对人类的安全构成非常严峻的威胁。