Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It should be noted that it would not be sufficient for the registry simply to assign the secured creditor a secure access code for the purposes of registering cancellations.
Spanish[es]
Cabe señalar que no bastaría con que el registro se limitara a asignar al acreedor garantizado un código de acceso seguro para la inscripción de cancelaciones.
Russian[ru]
Следует отметить, что в данном случае будет недостаточно, чтобы регистр присвоил обеспеченному кредитору защищенный код доступа для целей регистрации уведомлений об аннулировании.
Chinese[zh]
应当指出,登记处仅仅给有担保债权人分配一个安全访问代号用于登记取消通知是不够的。