Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ECU (artikel 112) () eller 11,80 % af de samlede disponible midler under den tredje Lomé-konvention til samarbejdet.
German[de]
ECU (Artikel 112) () vorgesehen, die 11,80 % aller im Rahmen des dritten Abkommens von Lomé verfügbaren Mittel entspricht.
Greek[el]
Για την εν λόγω ενέργεια διατίθεται χρηματοδοτικό σύνολο ύψους 1 000 εκατ. ECU (άρθρο 112) (), δηλαδή το 11,80 % του συνόλου των διαθέσιμων κεφαλαίων στο πλαίσιο της τρίτης σύμβασης Λομέ.
English[en]
It is allocated total funding of 1 000 Mio ECU (Article 112) (), i.e. 11,80% of all the funds available under the third Lomé Convention.
Spanish[es]
Se le ha asignado una dotación financiera global de 1 000 millones de ecus (artículo 112) (), lo que representa el 11,80 % de la totalidad de los fondos disponibles en virtud del III Convenio de Lomé.
Finnish[fi]
Alueelliselle yhteistyölle myönnetään 1 000 miljoonan ecun kokonaistuki (112 artikla) (), eli 11,80 % kaikista kolmannen Lomén yleissopimuksen käytettävissä olevista varoista.
French[fr]
Une enveloppe financière globale de 1 000 Mio ECU lui est affectée (article 112) (), soit 11,80 % de la totalité des fonds disponibles sous la troisième convention de Lomé.
Italian[it]
Ad essa è stata assegnata globalmente una dotazione finanziaria di 1 000 Mio ECU (articolo 112) (), cioè l'11,80 % della totalità dei fondi disponibili nell'ambito della terza convenzione di Lomé.
Dutch[nl]
Er wordt een totaalbedrag van 1 000 Mio ECU toegewezen (artikel 112) (), ofwel 11,80 % van de totale beschikbare middelen van de derde Overeenkomst van Lomé.
Portuguese[pt]
É reservado à Convenção um pacote financeiro global de 1 000 Mio ECU (artigo 112o) (), ou seja, 11,80% da totalidade dos fundos disponíveis no âmbito da Terceira Convenção de Lomé.
Swedish[sv]
Ett totalt anslag på 1 000 miljoner ecu är avsatt för ändamålet (artikel 112) (), det vill säga 11,80 % av de sammanlagda medel som är tillgängliga enligt den tredje Lomékonventionen.