Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه المنح قد تخلق دخلاً الذي من شأنه أن يسمح لنا بـالعمل، لتشغيل وكالة التصنيف، الشيء الذي سيسمح لنا أيضاً بـجعل تقييماتنا متاحة للعامة .
Czech[cs]
Tento příspěvek by představoval příjem, který by umožnil provozovat ratingovou agenturu a zároveň by nám umožnil naše ratingy zveřejňovat.
German[de]
Diese Dotation könnte Einkommen einbringen, das es uns ermöglichen würde, das Ganze durchzuführen, die Ratingagentur zu leiten und es würde uns außerdem ermöglichen, diese Bewertungen auch zu veröffentlichen.
Greek[el]
Η επιχορήγηση θα δημιουργούσε εισόδημα που θα μας επέτρεπε να λειτουργήσουμε την επιχείρηση, να λειτουργήσουμε τον οίκο αξιολόγησης, και θα μας επέτρεπε επίσης να προσφέρουμε δημοσίως τις αξιολογήσεις μας.
English[en]
The endowment would create income that would allow us to run the operation, to run the rating agency, and it would also allow us to make our ratings publicly available.
Spanish[es]
La fundación generaría ingresos que permitirían ejecutar la operación, funcionar la calificadora, y también nos permitiría hacer disponibles al público nuestras calificaciones.
French[fr]
Le fonds d'investissement créerait des dividendes qui nous permettraient de couvrir les coûts de fonctionnement de l'agence. Cela nous permettrait également de rendre nos notations publiques.
Galician[gl]
O financiamento crearía ingresos que permitirían dirixi-las operacións, dirixi-la axencia e tamén permitiría face-las cualificacións públicas.
Hebrew[he]
התרומה תיצור הכנסה שתאפשר לנו לנהל את המבצע, להרצת סוכנות הדירוג, זה גם יאפשר לנו להפוך את הדירוגים שלנו זמינים לציבור.
Croatian[hr]
Donacije bi stvorile prihod koji bi nam omogućio da upravljamo poslovnim aktivnostima, vodimo rejting agenciju, i omogućile bi nam da svoje rejtinge učinimo javno dostupnima.
Italian[it]
La sovvenzione creerebbe entrate che permetterebbero di gestire l'operatività, di gestire l'agenzia di rating, e permetterebbe anche di rendere disponibili pubblicamente le nostre valutazioni.
Japanese[ja]
寄付金に基づく収入で 格付け機関を 運営して行くことができ 格付け機関を 運営して行くことができ その格付けの評価を 公表出来る様になるのです
Korean[ko]
기금은 기관을 운영하게 하고, 평가기관을 경영하게 하는 수입을 만들어 냅니다. 또한 신용 등급을 대중이 이용할 수 있도록 해 줍니다.
Burmese[my]
ဒီလုပ်ငန်းလည်ပတ်ဖို့အတွက် ဝင်ငွေကို ထောက်ပံ့ လျှူဒါန်းမှုက ကျွန်မတို့အတွက် ဖန်တီးပေးမှာပါ။ နောက်ပြီး အဲဒါကြောင့်မို့လို့ပဲ အေဂျင်စီက ကျွန်မတို့ရဲ့ စံသတ်မှတ်ချက်တွေကို အများပြည်သူတို့ ရရှိအောင် လုပ်ပေးပါလိမ့် မယ်။
Dutch[nl]
De schenking zou inkomen creëren dat ons in staat stelt de kredietbeoordelaar te leiden. En stelt ons ook in staat om de beoordelingen openbaar toegankelijk te maken.
Polish[pl]
Ta darowizna stworzyłaby dochód, który pozwoliłby nam działać, prowadzić agencję ratingową, a także pozwoliłaby nam na powszechne udostępnienie ratingów.
Portuguese[pt]
As doações gerariam lucro que nos permitiria gerir as operações para administrar esta agência, e também nos permitiria tornar as nossas notações acessíveis ao público.
Romanian[ro]
Această dotare ar crea venit care ne-ar permite să executăm operația, să rulăm agenția de evaluare și ne-ar permite și nouă, de asemenea, să ne facem evaluările disponibile public.
Russian[ru]
Пожертвования создадут доход, который позволит нам вести операционную деятельность, а рейтинговому агентству — функционировать. Они также позволят нам сделать наши рейтинги общедоступными.
Albanian[sq]
Kjo ndihme do te krijoje te ardhura qe do te na lejojne te drejtojme operacionin. per te vene ne funksionim agjensine vleresuese, dhe do te na lejoje ne te publikojme vleresimet tona.
Thai[th]
กองทุนนี้จะสร้างรายได้ ที่จะช่วยให้เราดําเนินงานได้ ของสถาบันได้ต่อไป และมันยังจะช่วยให้เรา เปิดเผยการจัดอันดับความเชื่อถือของเรา ต่อสาธารณะ
Turkish[tr]
Bağışlar işleri yürütmemize ve derecelendirme kurumunu işletmemize imkan tanıyan geliri oluşturacak ve aynı zamanda kredi notlarını halka açık hale getirmemize de imkan tanıyacaktır.
Ukrainian[uk]
Пожертвування створять прибуток, що дасть нам змогу вести діяльність, керувати рейтинговим агентством. Вони також дадуть нам змогу зробити наші рейтинги широкодоступними.
Vietnamese[vi]
Nguồn hỗ trợ có thể tạo ra thu nhập cho phép chúng tôi vận hành hệ thống, vận hành cơ quan xếp hạng, và nó cũng sẽ cho phép chúng tôi minh bạch hóa những xếp hạng của mình.
Chinese[zh]
这些款项将为其运营者们 带来收入 保证评级机构的运营管理 同时还能够保证 我们提供的评级公开可用