Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen gøre rede for det generelle indhold af forhandlingerne med Andesfællesskabet om indgåelse af en frihandelsaftale med Den Europæiske Union?
German[de]
Kann die Kommission Auskunft geben über die allgemeinen Leitlinien für die Verhandlungen mit der Andengemeinschaft über ein Freihandelsabkommen mit der Europäischen Union?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει τις γενικές κατευθύνσεις των διαπραγματεύσεων με την Κοινότητα Εθνών των Άνδεων για τη σύναψη συμφωνίας ελεύθερου εμπορίου με την Ευρωπαϊκή Ένωση;
English[en]
Can the Commission give a general outline of the negotiations with the Andean Community of Nations on a free-trade agreement with the European Union?
Spanish[es]
¿Puede informar la Comisión sobre las líneas generales de las negociaciones con la Comunidad Andina de Naciones para un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea?
Finnish[fi]
Voiko komissio ilmoittaa, millaisia yleisiä suuntaviivoja noudatetaan neuvoteltaessa Andien yhteisön ja Euroopan unionin välisestä vapaakauppasopimuksesta?
French[fr]
La Commission peut-elle indiquer quelles sont les grandes lignes des négociations avec la Communauté andine pour un accord de libre-échange avec l'Union européenne?
Italian[it]
Può la Commissione dare informazioni riguardo alle linee generali dei suoi negoziati con la Comunità andina delle nazioni ai fini della conclusione di un accordo di libero scambio con l'Unione europea?
Dutch[nl]
Wat zijn de globale richtsnoeren van de Commissie bij de onderhandelingen over een vrijhandelsakkoord tussen de EU en de Andes Gemeenschap van naties?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão prestar informações sobre as directrizes gerais das negociações com a Comunidade Andina de Nações com vista a um acordo de comércio livre com a União Europeia?
Swedish[sv]
Kan kommissionen informera om de allmänna riktlinjerna för förhandlingarna med den Andinska gemenskapen om ett frihandelsavtal med EU?