Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه تشمل أربعة منتديات جماهيرية وحلقات دراسية عقدت في فترة السنتين # وتناولت مواضيع نسائية معينة مختلفة، واحتفالات عامة سنوية بمناسبة اليوم الدولي للمرأة، وتوجيه إعلانات للصالح العام في محطات التليفزيون والإذاعة وفي الحافلات، وتنظيم مسابقة لكتابة المقالات، وإذاعة مسلسلات درامية تليفزيونية، فضلاً عن برنامج إذاعي بشأن موضع بناء قدرات المرأة، وطبع ملصقات وتوزيعها
English[en]
They include four public fora and seminars held in # on different specific women topics, annual public functions on International Women's Day, launching of Announcements in the Public Interest on TV, radio stations and on buses, holding of an essay writing competition, broadcasting of a TV drama series as well as a radio programme on the theme of women capacity building, printing and distribution of posters
Spanish[es]
Entre ellos, cuatro foros y seminarios públicos celebrados en # sobre diferentes temas específicos relativos a la mujer, funciones públicas anuales sobre el Día Internacional de la Mujer, anuncios de interés público emitidos por televisión, estaciones de radio y en autobuses, una competencia para escritores de ensayos, emisión de una serie de teatro por televisión y un programa radial sobre el tema del aumento de la capacidad de la mujer, e impresión y distribución de carteles
French[fr]
Ces programmes comprennent quatre débats et séminaires tenus en # sur différents thèmes féminins spécifiques, une manifestation publique organisée lors de la Journée internationale de la femme, le lancement de messages sur des questions d'intérêt public à la télévision et stations radiophoniques et d'affiches sur les autobus, la tenue d'un concours de rédaction d'articles, la diffusion d'une série télévisée ainsi que des programmes radiodiffusés sur le renforcement des capacités des femmes, la publication et la distribution d'affiches
Russian[ru]
В число программных мероприятий Комиссии входят: четыре форума и семинара, проведенные в # годах по ряду конкретных аспектов женского вопроса; ежегодные общественные мероприятия в Международный женский день, начало программы социальных призывов по гендерной тематике на телевидении, радио и на общественном транспорте; проведение конкурса на лучшее сочинение, трансляция телевизионного сериала и радиопрограмма по теме формирования гендерного потенциала, выпуск и распространение плакатов