Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
«كان النعاس يغلبني امام التلفزيون.
German[de]
Ich saß vor dem Fernseher und war am Eindösen.
Greek[el]
»Λαγοκοιμόμουν μπροστά στην τηλεόραση.
English[en]
“I was dozing in front of the TV.
Finnish[fi]
”Torkuin television ääressä.
Italian[it]
“Stavo sonnecchiando davanti al televisore.
Korean[ko]
“나는 TV를 보다 꾸벅꾸벅 졸고 있었읍니다.
Norwegian[nb]
Jeg satt og blundet foran fjernsynet.
Dutch[nl]
Ik zat wat te dutten voor de tv.
Portuguese[pt]
“Eu tirava um cochilo, em frente da TV.
Russian[ru]
Я дремал перед телевизором.
Shona[sn]
“Ndakanga ndichitsimwaira pamberi peTV.
Southern Sotho[st]
“Ke ne ke otsela ka pel’a TV.
Swedish[sv]
Jag satt och halvsov framför TV-n.
Tamil[ta]
“நான் தொலைக் காட்சியின் முன்பு சொக்கிக்கொண்டிருந்தேன்.
Tagalog[tl]
“Natutulog ako sa harap ng TV.
Zulu[zu]
“Ngase ngozela phambi kweTV.