Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم ذلك عن طريق فريق إدارة البيئة وشبكة المشتريات التابعة للجنة الإدارية الرفيعة المستوى اللذين يقومان بتنفيذ ممارسات الشراء المستدام بالتدريج عن طريق مشاريع ميدانية نموذجية رائدة مع توفير الأدوات والمشورة والمنهجيات اللازمة لها (انظر الإطار 6).
English[en]
This is channelled through EMG and the HLCM Procurement Network in the progressive implementation of sustainable procurement practices by pilot projects in the field with tools, advice and methodologies (see box 6).
Spanish[es]
Ello se encauza a través del Grupo de Gestión Ambiental y de la Red de adquisiciones del Comité de Alto Nivel sobre Gestión en un proceso de aplicación progresiva de prácticas sobre adquisiciones sostenibles mediante proyectos pilotos en el terreno con instrumentos, asesoramiento y metodologías (véase el recuadro 6).
French[fr]
Ces activités sont offertes par l’entremise du Groupe de la gestion de l’environnement et du Réseau achats du Comité de haut niveau sur la gestion, grâce à l’application progressive de pratiques en matière d’achats responsables dans le cadre de projets pilotes effectués sur le terrain au moyen d’outils, de conseils et de méthodologies (voir l’encadré 6).
Russian[ru]
Эта работа ведется через ГРП и сеть по закупкам КВУУ в рамках постепенного внедрения практики устойчивых закупок на основе экспериментальных проектов на местах с использованием конкретных инструментов, консультативных услуг и методологий (см. вставку 6).