Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Profilband (3) mit dem Trägerprofil (2) über wenigstens eine Schweiss-Lötverbindung (7a, 7b) verbunden ist, wobei zum Trägerprofil (2) hin eine Schweiss- und zum Profilband (3) hin eine Lötverbindung ausgebildet ist.
English[en]
The invention is distinguished in that the profile strip (3) is connected to the mount profile (2) via at least one welded/soldered joint (7a, 7b), with a welded joint being formed towards the mount profile (2), and a soldered joint being formed towards the profile strip (3).
French[fr]
La présente invention est caractérisée en ce que la bande profilée (3) est reliée au profilé de support (2) à l'aide d'au moins une liaison par soudobrasage (7a, 7b), une liaison par soudage étant réalisée en direction du profilé de support (2) et une liaison par brasage étant réalisée en direction de la bande profilée (3).