Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
(Eze 4:9) Sa Isaias 28: 25, ang Hebreohanong termino nga soh·rahʹ lagmit nagtumong usab sa dawa.
Czech[cs]
(Ez 4:9) U Izajáše 28:25 je použit hebrejský výraz só·rahʹ, který může také označovat proso.
Danish[da]
(Ez 4:9) Det hebraiske ord sōrahʹ i Esajas 28:25 betyder muligvis også hirse.
German[de]
Der in Jesaja 28:25 vorkommende hebräische Ausdruck ßōráh kann ebenfalls Hirse bedeuten.
Greek[el]
(Ιεζ 4:9) Στο εδάφιο Ησαΐας 28:25, ο εβραϊκός όρος σωράχ μπορεί επίσης να υποδηλώνει το κεχρί.
English[en]
(Eze 4:9) At Isaiah 28:25, the Hebrew term soh·rahʹ may also denote millet.
Finnish[fi]
Jesajan 28:25:ssä käytetty heprealainen sana sō·rahʹ voi myös tarkoittaa hirssiä.
French[fr]
En Isaïe 28:25, le terme hébreu sôrah désigne peut-être aussi le millet.
Hungarian[hu]
Az Ézsaiás 28:25-ben a héber szó·ráʹ szó ugyancsak kölest jelenthet.
Indonesian[id]
(Yeh 4:9) Di Yesaya 28:25, kata Ibrani soh·rahʹ dapat juga berlaku untuk sekoi.
Iloko[ilo]
(Eze 4:9) Iti Isaias 28:25, ti Hebreo a termino a soh·rahʹ mabalin a tumukoy met iti mijo.
Italian[it]
(Ez 4:9) In Isaia 28:25 il termine ebraico sohràh può pure riferirsi al miglio.
Japanese[ja]
エゼ 4:9)イザヤ 28章25節に出ているヘブライ語ソーラーもきびを指すのかもしれません。
Korean[ko]
(겔 4:9) 이사야 28:25에 나오는 히브리어 소라도 기장을 의미할 수 있다.
Malagasy[mg]
(Ezk 4:9) Toa ampemby koa ilay hoe sôhrah (heb.) resahin’ny Isaia 28:25.
Norwegian[nb]
(Ese 4: 9) Det hebraiske ordet sorạh, som er brukt i Jesaja 28: 25, kan muligens også bety hirse.
Dutch[nl]
De in Jesaja 28:25 gebruikte Hebreeuwse term sō·rahʹ duidt wellicht eveneens op gierst.
Polish[pl]
Użyte w Izajasza 28:25 hebrajskie słowo soráh również może odnosić się do prosa.
Portuguese[pt]
(Ez 4:9) Em Isaías 28:25, o termo hebraico soh·ráh talvez também se refira ao painço.
Russian[ru]
В Исаии 28:25 встречается еврейское слово сора́, которое тоже может обозначать просо.
Swedish[sv]
(Hes 4:9) I Jesaja 28:25 förekommer det hebreiska ordet sōrạh, som möjligen också betecknar hirs.
Tagalog[tl]
(Eze 4:9) Sa Isaias 28:25, ang terminong Hebreo na soh·rahʹ ay maaaring tumutukoy rin sa mijo.