Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- samfinansiering af projekter forbundet med større infrastrukturprojekter, bl.a. med Den Europæiske Investeringsbank, Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling og Verdensbanken og inden for rammerne af de transeuropæiske netværk, samt industriel omstrukturering og modernisering, energi, telekommunikation, miljø og tværregionale samarbejdsprojekter
German[de]
- Kofinanzierung von Projekten in wichtigen Infrastrukturbereichen - insbesondere mit der Europäischen Investitionsbank, der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und der Weltbank - und im Rahmen von transeuropäischen Netzen, Umstrukturierung und Modernisierung der Industrie, Energiewirtschaft, Telekommunikation und Umwelt sowie Projekte zur interregionalen Zusammenarbeit,
Greek[el]
- συγχρηματοδότηση σχεδίων που συνδέονται με τις μεγάλες υποδομές, ιδίως με την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, την Ευρωπαϊκή Τράπεζα για την Ανασυγκρότηση και την Ανάπτυξη και την Παγκόσμια Τράπεζα, και, στο πλαίσιο των διευρωπαϊκών δικτύων, αναδιάρθρωση και εκσυγχρονισμός της βιομηχανίας, της ενέργειας, των τηλεπικοινωνιών, του περιβάλλοντος και των σχεδίων διαπεριφερειακής συνεργασίας,
English[en]
- co-financing of major infrastructure projects involving notably the European Investment Bank, the European Bank for Reconstruction and Development and the World Bank and, in the framework of the trans-European networks, the restructuring and modernisation of industry, energy, telecommunications, the environment and interregional cooperation projects,
Spanish[es]
- cofinanciación de proyectos relacionados con las grandes infraestructuras, especialmente junto con el Banco Europeo de Inversiones, el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo y el Banco Mundial, y, en el marco de las redes transeuropeas, reestructuración y modernización de la industria, la energía, las telecomunicaciones, el medio ambiente y los proyectos de cooperación interregional,
Finnish[fi]
- osallistuminen suurien infrastruktuurihankkeiden rahoittamiseen erityisesti Euroopan investointipankin, Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin sekä Maailmanpankin kanssa sekä Euroopan laajuisten verkkojen (TEN) yhteydessä teollisuuden, energia-alan, televiestinnän, ympäristöalan ja alueiden välisten yhteistyöhankkeiden rakenneuudistus ja nykyaikaistaminen,
French[fr]
- le cofinancement de projets liés aux grandes infrastructures, notamment avec la Banque européenne d'investissement, la Banque européenne pour la reconstruction et le développement ainsi que la Banque mondiale et, dans le cadre des réseaux transeuropéens, la restructuration et la modernisation de l'industrie, de l'énergie, des télécommunications, l'environnement et les projets de coopération interrégionale,
Italian[it]
- cofinanziamento di progetti connessi alle grandi infrastrutture, in particolare con la BEI, la BERS e la Banca mondiale e nel quadro delle reti transeuropee, ristrutturazione e modernizzazione dei settori dell'industria, dell'energia, delle telecomunicazioni e dell'ambiente, progetti di cooperazione interregionale;
Dutch[nl]
- de cofinanciering van op grote infrastructuur betrekking hebbende projecten, met name tezamen met de Europese Investeringsbank, de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling en de Wereldbank, en in het kader van de trans-Europese netwerken de herstructuring en modernisering van de industrie, de energiesector, de telecommunicatie, de milieuzorg en de interregionale samenwerkingsprojecten,
Portuguese[pt]
- o co-financiamento de projectos relacionados com as grandes infra-estruturas, nomeadamente com o Banco Europeu de Investimento, o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento e o Banco Mundial, e no âmbito das redes transeuropeias, reestruturação e modernização da indústria, da energia, das telecomunicações, do ambiente e dos projectos de cooperação inter-regional,
Swedish[sv]
- Samfinansiering av projekt som är kopplade till viktig infrastruktur - bl.a. tillsammans med Europeiska investeringsbanken, Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling och Världsbanken - och, inom ramen för de transeuropeiska näten, omstrukturering och modernisering av industrin samt inom energi-, telekommunikations- och miljöområdet och projekt för interregionalt samarbete.