Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Stiže netko s akutnom boli u abdomenu u salu br. 2.
Czech[cs]
Máme tu akutní zánět, míří na sál 2.
German[de]
Ein akuter Abdomen in OP 2.
Greek[el]
Ένα οξύ έντερο έρχεται στο χειρουργείο 2.
English[en]
There's an acute abdomen coming into Theatre 2.
Spanish[es]
Hay un abdomen agudo llegando al quirófano 2.
Finnish[fi]
Akuutti vatsa - tapaus.
Croatian[hr]
Stiže netko s akutnom boli u abdomenu u salu br. 2.
Italian[it]
C'è un addome acuto in arrivo in sala due.
Dutch[nl]
Buikoperatie in kamer 2.
Polish[pl]
Do sali nr 2 wiozą ostry brzuch.
Portuguese[pt]
Há um abdômen agudo entrando na sala 2.
Romanian[ro]
Avem un abdomen acut pe drumul spre sala 2.
Russian[ru]
Во вторую операционную везут " острый живот ".
Slovak[sk]
Na sálu 2 ide akútne brucho.
Serbian[sr]
Stiže netko s akutnom boli u abdomenu u salu br. 2.