Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومنهج اخر يدعو لاستخدام أدواتنا الجينية لقطع المحتوى الوراثي الخاص بالفيروس من المحتوى الوراثي الخاص بالخلية تماما.
Greek[el]
Μια άλλη είναι η χρήση γενετικών εργαλείων για να αφαιρέσουμε εξολοκλήρου το DNA του HIV από το γονιδίωμα των κυττάρων.
English[en]
Another is looking to use genetic tools to cut the HIV DNA out of cells genomes altogether.
Spanish[es]
Otro busca usar herramientas genéticas para cortar el ADN del VIH de genomas completos.
Persian[fa]
روش دیگر نگاهی به استفاده از ابزارهای ژنتیکی دارد که DNA مربوط به HIV را از ژنوم تمام سلولها برش می دهد.
French[fr]
Une autre piste vise à utiliser des outils génétiques pour couper l'ADN du VIH en le séparant complètement des génomes cellulaires.
Hebrew[he]
אחרת מחפשת דרך להשתמש בכלי גנטי כדי לחתוך את DNA ה HIV מתוך הגנום התאי לגמרי.
Croatian[hr]
Drugi pristup je korištenje genetičkih alata kako bi se DNK HIV-a posve uklonila iz genoma stanica.
Indonesian[id]
Riset lain mencoba memakai alat genetik untuk memotong DNA HIV dari genom sel secara bersamaan.
Italian[it]
Un altro approccio studia l'utilizzo di strumenti genetici per tagliare l'intero DNA dell'HIV dal genoma delle cellule.
Japanese[ja]
別の研究では 遺伝的手段に注目し HIVのDNAを細胞内のゲノムから 一掃することを試みています
Korean[ko]
또다른 연구로 유전적도구 사용을 모색하여, 세포군 유전체와 HIV DNA를 한꺼번에 잘라내는 것입니다.
Mongolian[mn]
Өөр нэг арга нь эсийн генээс ХДХВ-ын удамшлын мэдээллийг хамтад нь устгах явдал юм.
Polish[pl]
Szuka się też narzędzi genetycznych, które mogłyby usunąć DNA HIV z genomów wszystkich komórek.
Portuguese[pt]
Outra abordagem procura usar ferramentas genéticas para extrair totalmente o ADN do VIH das células do genoma.
Romanian[ro]
Altă cură va folosi instrumente genetice pentru a elimina complet ADN-ul HIV din genomii celulelor.
Russian[ru]
Второй подход — поиск генных инструментов, с помощью которых и вовсе можно вырезать ДНК ВИЧ из геномов.
Serbian[sr]
Drugi pristup koristi genetički alat kojim se potpuno iseče DNK HIVa iz genoma ćelije.
Swedish[sv]
En annan är att använda genetiska verktyg för att klippa ut HIV-DNA:t ur cellens genom.
Telugu[te]
inkoti janyu paddatullo rogi janyu sanketallo HIV DNA ni poortiga tolaginchadam
Thai[th]
อีกทางหนึ่งคือใช้เครื่องมือทางพันธุศาสตร์ เพื่อตัด ดีเอ็นเอ ของเอชไอวี ออกจากจีโนมของเซลล์
Turkish[tr]
Diğeri ise HIV DNA'sını hücre genomuyla beraber kesmek için genetik kısımlara bakmak.
Ukrainian[uk]
Інший спрямований на застосування генетичних методів видалення ДНК ВІЛ з геному клітини.
Vietnamese[vi]
Cách khác là sử dụng các công cụ di truyền, để cắt hết DNA của HIV ra khỏi hệ gen của tế bào.
Chinese[zh]
另外一种是使用基因工具 将HIV的DNA从细胞基因组剪切下来