Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги на магазин към бензиностанция за продажба на храна и напитки за консумация на място или извън магазина
Czech[cs]
Služby obchodů se smíšeným zbožím zaměřených na prodej potravinových a nápojových výrobků ke konzumaci na místě nebo k odnosu s sebou
Danish[da]
Dagligvarebutikker med salg af næringsmidler og drikke til indtag på eller uden for lokationen
German[de]
Dienstleistungen eines Bedarfsartikelgeschäfts mit Verkauf von Lebensmitteln und Getränken zum sofortigen Verzehr oder zum Mitnehmen
Greek[el]
Υπηρεσίες καταστημάτων εικοσιτετράωρης λειτουργίας για πώληση τροφίμων και ποτών για κατανάλωση εντός ή εκτός του καταστήματος
English[en]
Convenience store services featuring the sale of food and beverage products for consumption on or off the premises
Spanish[es]
Servicios de tiendas que abren en horarios poco habituales y productos de bebidas para su consumo en o fuera de los locales
Estonian[et]
Kohapeal tarbitavaid ja kaasavõetavaid jooke ja toite pakkuvate esmatarbekaupluste teenused
Finnish[fi]
Päivittäistavarakaupan palvelut, jotka liittyvät paikan päällä tai muualla nautittavien ruoka- ja juomatuotteiden myyntiin
French[fr]
Services d'un magasin de proximité proposant la vente de produits alimentaires et de boissons à consommer sur place ou à emporter
Hungarian[hu]
A helyszínen vagy máshol fogyasztható étel- és italtermékek értékesítését nyújtó benzinkúti bolti szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di negozi di generi di largo consumo per la vendita di cibo e bevande da consumarsi all'interno o all'esterno del locale
Lithuanian[lt]
Visą parą dirbančios parduotuvės, prekiaujančios maisto produktais ir gėrimais, skirtais vartoti vietoje ar išsinešti
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības veikali, kas iekļauj pārtiku un dzērienus patēriņam mājās vai ārpus tām
Maltese[mt]
Servizzi ta' ħanut ta' konvenjenza li jinkludi l-bejgħ ta' prodotti tal-ikel u x-xorb għall-konsum fil-post jew barra
Dutch[nl]
Winkels voor snelle boodschappen voor de verkoop van levensmiddelen en dranken om ter plekke of elders te consumeren
Polish[pl]
Usługi sklepów z artykułami przemysłowymi, w tym sprzedaż żywności i napojów na miejscu lub na wynos
Portuguese[pt]
Serviços de lojas de conveniência que consistem na venda de produtos alimentares e bebidas para consumo no estabelecimento ou fora dele
Romanian[ro]
Servicii de magazine universale de vânzare de produse alimentare şi băuturi pentru consum în interiorul şi în afara magazinului
Slovak[sk]
Služby predajní v tejto triede, zahŕňajúce predaj jedla a nápojov určených na konzumáciu v priestoroch alebo mimo priestorov prevádzky
Slovenian[sl]
Storitve špecerijskih trgovin s prodajo hrane in pijač za uporabo na ali izven tega prostora
Swedish[sv]
Närbutikstjänster avseende försäljning av mat- och dryckesvaror för konsumtion i eller utanför lokalen