Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمس صلوات الرب وخمسة ماريز حائل.
Bosnian[bs]
Po 5 Oce nas i Zdravo Marijo.
Czech[cs]
Pět Otčenášů a pět Zdrávas Marií.
Danish[da]
Fem fadervor og fem Ave Maria'er.
German[de]
Fünf Vaterunser und fünf Ave-Maria.
Greek[el]
Πέντε Προσευχές στον Κύριο και πέντε στην Παναγία.
English[en]
Five Lord's Prayers and five Hail Marys.
Spanish[es]
Cinco Padres Nuestros y cinco Aves Marías.
Estonian[et]
10 meieisapalvet.
Persian[fa]
5بار دعاي رباني و 5 بار دعاي مريم مقدس
French[fr]
Cinq Notre-Père et cinq Je vous salue Marie.
Hebrew[he]
התפילות של חמישה הלורדוחמש ברכות למריה.
Croatian[hr]
Po 5 Oče naš i Zdravo Marijo.
Hungarian[hu]
Öt Miatyánk és öt Üdvözlégy.
Indonesian[id]
Delapan Doa untuk Tuhan dan lima Salam Maria.
Icelandic[is]
Fađirvoriđ fimm sinnum og fimm Maríubænir.
Italian[it]
Cinque Padre Nostro e Cinque Ave Maria.
Malay[ms]
10 doa Bapa Kami dan 10 doa Salam Maria.
Norwegian[nb]
Fem Herrens bønner og fem Hail Marys.
Dutch[nl]
Vijf Onzevaders en Weesgegroetjes.
Polish[pl]
Pięć Ojcze Nasz i pięć zdrowasiek.
Portuguese[pt]
Cinco Pais Nossos e Avé Marias.
Russian[ru]
Пять " Отче наш " и пять " Аве Мария ".
Slovenian[sl]
Pet očenašev in pet zdravamarij.
Serbian[sr]
Po 5 Oče naš i Zdravo Marijo.
Swedish[sv]
Fem Fader vår och fem Ave Maria.
Turkish[tr]
5 Göklerdeki Babamız, 5 Ave Maria duası oku.
Vietnamese[vi]
5 lần Kinh Lạy Cha và 5 lần Kinh Kính Mừng.
Chinese[zh]
五遍 主祷文 , 五遍 圣母 经