Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne fremgangsmåde gør det muligt for online‐butikker at tilbyde forbrugerpriser, som uafhængige musikbutikker ikke kan konkurrere med.
German[de]
Diese Praxis ermöglicht es Internethändlern, den Verbrauchern Preise anzubieten, mit denen unabhängige Musikläden nicht konkurrieren können.
Greek[el]
Αυτή η πρακτική επιτρέπει σε επιχειρήσεις ηλεκτρονικού λιανικού εμπορίου να προσφέρουν στους καταναλωτές τιμές με τις οποίες δεν μπορούν να ανταγωνιστού ανεξάρτητα καταστήματα στον τομέα της μουσικής.
English[en]
This practice allows online retailers to offer consumers prices that independent music stores cannot compete with.
Spanish[es]
Esta práctica permite a los minoristas que operan en Internet ofrecer al consumidor unos precios con los que no pueden competir las tiendas de música independientes.
Finnish[fi]
Kyseisen käytännön ansiosta verkkokauppiaat voivat tarjota kuluttajille tuotteita hintoihin, joiden kanssa riippumattomat musiikkiliikkeet eivät pysty kilpailemaan.
French[fr]
Cette pratique permet aux commerçants en ligne d'offrir au consommateur des produits à des prix que les magasins de musique indépendants ne peuvent concurrencer.
Italian[it]
Questa pratica consente ai rivenditori online di offrire ai consumatori prezzi con cui i negozi di musica indipendenti, non possono competere.
Dutch[nl]
Met die praktijk kunnen detailhandelaars op het internet de verbruiker prijzen bieden waar andere muziekwinkels niet mee kunnen concurreren.
Portuguese[pt]
Esta prática permite aos retalhistas que vendem através da Internet oferecer aos consumidores preços com os quais as lojas de música independentes não podem competir.
Swedish[sv]
Detta tillvägagångssätt gör det möjligt för nätbaserade återförsäljare att erbjuda konsumenterna priser som oberoende musikaffärer inte kan konkurrera med.