Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Целта на руската политика е да запази монопол над пазара на газ за възможно най-дълго време.
Czech[cs]
Cílem ruské politiky je zachovat si monopol na trhu se zemním plynem co nejdéle.
Danish[da]
Formålet med den russiske politik er at bevare et monopol på gasmarkedet så længe som muligt.
German[de]
Der Zweck der russischen Politik ist es, so lange wie möglich das Monopol auf dem Gasmarkt zu behalten.
Greek[el]
Σκοπός της ρωσικής πολιτικής είναι η διατήρηση ενός μονοπωλίου στην αγορά φυσικού αερίου για όσο το δυνατόν μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
English[en]
The purpose of Russian policy is to maintain a monopoly on the gas market for as long as possible.
Spanish[es]
El objetivo de la política rusa es mantener un monopolio sobre el mercado del gas durante el mayor tiempo posible.
Estonian[et]
Venemaa poliitiline eesmärk on säilitada oma monopoli gaasiturul võimalikult kaua.
Finnish[fi]
Venäjän politiikan tavoitteena on säilyttää monopoliasema kaasumarkkinoilla mahdollisimman pitkään.
French[fr]
Le but de la politique russe est de conserver un monopole sur le marché gazier le plus longtemps possible.
Hungarian[hu]
Az orosz politika célja a monopólium fenntartása a földgázpiacon, ameddig csak lehetséges.
Italian[it]
Lo scopo della politica russa è mantenere un monopolio sul mercato del gas il più a lungo possibile.
Lithuanian[lt]
Rusijos politikos tikslas - kuo ilgiau išlaikyti monopolį dujų rinkoje.
Latvian[lv]
Krievijas politika ir vērsta uz to, lai tā pēc iespējas ilgāk saglabātu monopola stāvokli gāzes tirgū.
Dutch[nl]
Het Russische beleid is erop gericht om de monopoliepositie op de gasmarkt zo lang mogelijk vast te houden.
Polish[pl]
Sensem polityki rosyjskiej jest utrzymanie monopolu na rynku gazowym tak długo, jak się da.
Portuguese[pt]
O objectivo da política russa é o de manter o monopólio sobre o mercado do gás o mais tempo possível.
Romanian[ro]
Scopul politicii rusești este de a menține un monopol asupra pieței gazelor cât mai mult timp posibil.
Slovak[sk]
Účel ruskej politiky je udržať si monopol na trhu s plynom čo najdlhšie.
Slovenian[sl]
Namen ruske politike je čim dlje ohraniti monopol nad trgom s plinom.
Swedish[sv]
Syftet med den ryska politiken är att upprätthålla ett monopol på gasmarknaden så länge som möjligt.