Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кранчета, по-специално преградни кранчета, многопосочни кранчета, кранове и контролни кранчета като машинни части
Czech[cs]
Kohouty, zejména uzavírací kohouty, vícecestné kohouty, kulové kohouty a regulační kohouty jako součásti strojů
Danish[da]
Haner, særlig spærrehaner, flerkanalhaner, kuglehaner og reguleringshaner som maskindele
German[de]
Hähne, insbesondere Absperrhähne, Mehrweghähne, Kugelhähne und Regelhähne als Maschinenteile
Greek[el]
Κρουνοί, ειδικότερα κρουνοί αποκλεισμού, κρουνοί πολλών διευθύνσεων, κρουνοί με μηχανισμό σφαίρας και κρουνοί ρύθμισης ως μέρη μηχανών
English[en]
Taps, in particular stop valves, multiway valves, ball valves and control valves being parts of machines
Spanish[es]
Llaves de paso, en particular llaves de paso para aislamiento, llaves multivía, llaves de bola y llaves de regulación como partes de máquinas
Estonian[et]
Kraanid, eelkõige sulgemiskraanid, mitme asendiga kraanid, kuulkraanid ja reguleerkraanid kui masinaosad
Finnish[fi]
Hanat, erityisesti sulkuhanat, monitiehanat, kuulahanat ja säätöhanat koneen osina
French[fr]
Robinets, en particulier robinets d'arrêt, robinets à voies multiples, robinets à boisseau sphérique et robinets de réglage se présentant comme des pièces de machines
Hungarian[hu]
Csapok, különösen elzáró csapok, többutas csapok, golyós csapok és szabályozó csapok, mint gépalkatrészek
Italian[it]
Rubinetti, in particolare rubinetti di chiusura, rubinetti a più vie, rubinetti sferici e rubinetti di regolazione (parti di macchine)
Lithuanian[lt]
Čiaupai, ypač uždaromieji čiaupai, šakotiniai čiaupai, rutuliniai čiaupai ir reguliuojamieji čiaupai kaip mašinų dalys
Latvian[lv]
Krāni, it ipaši bloķējoši krāni, daudzkanālu krāni, lodveida krāni un regulējoši krāni kā mašīnu daļas
Maltese[mt]
Viti, speċjalment stopcocks, valvoli li jistgħu jerġgħu jintużaw, valvoli bil-balla u viti tar-regolazzjoni bħala partijiet ta' magni
Dutch[nl]
Kranen, met name afsluitkranen, meerwegkranen, kogelkranen en regelkranen als machineonderdelen
Polish[pl]
Krany, zwłaszcza zawory odcinające, zawory wielodrożne, zawory kulowe i zawory regulacyjne jako części maszyn
Portuguese[pt]
Torneiras, em especial torneiras de segurança, válvulas selectoras, válvulas esféricas e torneiras de regulação enquanto componentes de máquinas
Romanian[ro]
Robinete, în special robinete de închidere, robinete cu mai multe căi, robinete cu bilă şi robinete de reglare sub formă de componente de maşini
Slovak[sk]
Kohúty, najmä uzatváracie kohúty, viaccestné kohúty, guličkové kohúty a regulačné kohúty ako časti strojov
Slovenian[sl]
Pipe, zlasti zaporne pipe, večpotne pipe, kroglične pipe in regulacijske pipe kot strojni deli
Swedish[sv]
Kranar, speciellt avstängningskranar, flervägskranar, kulkranar och reglerkranar som maskindelar