Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
That earlier judgment gave all inmates the right to vote on the grounds that paragraph 51(e) of the Canada Elections Act, which disenfranchised every person serving a sentence of two years or more in a correctional institution, violated section 3 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms and was, therefore, unconstitutional.
French[fr]
Celle-ci avait accordé le droit de vote à toutes les personnes incarcérées, invoquant que l'alinéa 51e) de la Loi électorale du Canada – qui privait du droit de vote toute personne détenue dans un établissement correctionnel et y purgeant une peine de deux ans ou plus – contrevenait à l'article 3 de la Charte canadienne des droits et libertés et était donc inconstitutionnel.