Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За националния транспорт местата на натоварване и разтоварване се публикуват на ниво NUTS-2.
Czech[cs]
Pro vnitrostátní dopravu jsou místa nakládky a vykládky zveřejněna na úrovni NUTS-2.
Danish[da]
Ved national transport offentliggøres pålæsnings- og aflæsningssteder på NUTS-2-niveau.
German[de]
Im innerstaatlichen Verkehr sind die Be- und Entladeorte auf NUTS-2-Ebene dargestellt.
Greek[el]
Για τις εθνικές μεταφορές, οι τόποι φόρτωσης και εκφόρτωσης δημοσιεύονται σε επίπεδο NUTS-2.
English[en]
For national transport, loading and unloading places are published at NUTS-2 level.
Spanish[es]
Los lugares de carga y descarga del transporte nacional se indican en el nivel NUTS 2.
Estonian[et]
Riigisisese transpordi peale- ja mahalaadimispiirkonnad avaldatakse NUTSi 2. tasandil.
Finnish[fi]
Kansallisten kuljetusten osalta lastaus- ja purkauspaikat ilmoitetaan NUTS 2 -tasolla.
French[fr]
Pour le transport national, les lieux de chargement et de déchargement sont publiés au niveau 2 de la NUTS.
Croatian[hr]
Za unutarnji prijevoz se mjesta utovara i istovara objavljuju na razini NUTS-2.
Hungarian[hu]
A belföldi szállítás tekintetében a berakodási vagy kirakodási helyeket NUTS-2 szinten kell közzétenni.
Italian[it]
per il trasporto nazionale i luoghi di carico e di scarico sono pubblicati a livello NUTS-2.
Lithuanian[lt]
Nacionalinio vežimo atveju pakrovimo ir iškrovimo vietos skelbiamos NUTS 2 lygiu.
Latvian[lv]
Attiecībā uz valsts pārvadājumiem iekraušanas un izkraušanas vietas publicē NUTS-2 līmenī.
Maltese[mt]
Għat-trasport nazzjonali, il-postijiet tat-tagħbija jew ħatt huma ppubblikati fil-livell NUTS-2.
Dutch[nl]
Voor nationaal vervoer worden de plaatsen van lading en lossing op NUTS-2-niveau gepubliceerd.
Polish[pl]
Dla transportu krajowego miejsca załadunku i wyładunku publikuje się, podając poziom NUTS-2.
Portuguese[pt]
Para o transporte nacional, os locais de carga e de descarga são publicados ao nível da NUTS-2.
Romanian[ro]
Pentru transportul național, locurile de încărcare și descărcare sunt publicate la nivelul NUTS-2.
Slovak[sk]
V prípade vnútroštátnej dopravy sa miesto nakládky a miesto vykládky zverejňujú na úrovni NUTS-2.
Slovenian[sl]
Za notranji prevoz so kraji nakladanja in razkladanja objavljeni na ravni NUTS-2.
Swedish[sv]
För nationell transport offentliggörs på- och avlastningsplatser på Nuts 2-nivå.