Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки единствено за именопроби, именодиагностика и биоаналатични измервателни методи, чрез които се използват ензимите на алкалните фосфати
Czech[cs]
Všechno výše uvedené zboží pouze pro imunologické testy, imunologickou diagnostiku a bioanalytické měřicí metody, které nutí používat enzymy alkalické fosfatázy (AP)
Danish[da]
Alle førnævnte varer kun til immunanalyser, immundiagnostik og bioanalytiske målemetoder, som anvender enzymer fra alkalisk phosphatase (AP)
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren nur für Immunproben, die Immundiagnostik und bioanalytische Messverfahren, die Enzyme der alkalischen Phosphatase (AP) nutzen
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη στο σύνολό τους μόνο για ανοσοδοκιμασίες, ανοσοδιάγνωση και μεθόδους βιοαναλυτικών μετρήσεων με τη χρήση ενζύμων αλκαλικής φωσφατάσης
English[en]
All the aforementioned goods only for immunoassays, immunodiagnostics and bio-analytical measuring methods which make use of enzymes of alkaline phosphatase (AP)
Spanish[es]
Todos los productos mencionados solo para inmunoensayos, métodos de medición de inmunodiagnósticos y bioanalíticos que emplean enzimas de fosfatasa alcalina (AP)
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad on üksnes immuuntestide, immuundiagnostika ja bioanalüütiliste mõõtemeetodite jaoks, milles kasutatakse leeliselise fosfataasi (AP) ensüüme
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet yksinomaan immunologisiin analyyseihin, immunologiseen diagnostiikkaan sekä bioanalyyttisiin mittausmenetelmiin, joissa käytetään alkaliinifosfataasientsyymejä (AP-entsyymejä)
French[fr]
Tous les produits précités étant uniquement pour immunoessais, immunodiagnostics et méthodes de mesure de bio-analyse qui utilisent des enzymes de phosphatase alcaline (AP)
Hungarian[hu]
A fent említett termékek kizárólag immunoassay-khez, immundiagnosztikai és bioanalitikus mérési eljárásokhoz, melyek az alkalin-foszfatáz enzimeit (AP) használják
Italian[it]
I suddetti articoli solo per analisi immunologiche, immunodiagnostica e metodi di misurazione bio-analitici che utilizzano enzimi di fosfatasi alcalina (AP)
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau minėtos prekės yra skirtos tik imuniteto bandinių, diagnostikos ir bioanalizės vertinimo metodų, kuriems naudojami šarminių fosfatų enzimai, reikmėms
Latvian[lv]
Visas iepriekš minētās preces paredzētas tikai imunoloģiskajā izmeklēšanā, imūndiagnostikā un bioloģiskās analīzes mērīšanas metodēs, kas liek izmantot sārmainu fosfātu enzīmus
Maltese[mt]
L-oġġetti kollha msemmija qabel użati biss għal assaġġi immuno, dijanjożi immuni u għal metodi tal-kejl bijoanalitiku li jagħmlu użu minn enzimi ta' fosfati ta' alkali (AP)
Dutch[nl]
Alle voornoemde goederen uitsluitend voor immunologische tests, immunodiagnostiek en bio-analytische meetmethoden waarbij gebruik gemaakt wordt van enzymen van alkalische fosfatase
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary jedynie do metod diagnostycznych opartych na testach immunologicznych, immunodiagnostycznych i bioanalitycznych, które wykorzystują enzymy fostazę alkaliczną (AP)
Portuguese[pt]
Todos os artigos atrás referidos exclusivamente para análises imunológicas, diagnósticos imunológicos e métodos de medição bioanalíticos que utilizam enzimas da fosfatase alcalina (AP)
Romanian[ro]
Toate bunurile menţionate anterior doar pentru imunoteste, imunodiagnostice şi metode bioanalitice de măsurare care folosesc enzime de fosfatază alcalină (AP)
Slovak[sk]
Všetky vyššie uvedené výrobky sú určené výlučne pre oblasť imunologických testov, imunodiagnostiky a bioanalytických meracích metód, ktoré využívajú enzýmy alkalickej fosfatázy (AP)
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni proizvodi so le za imunološke preskuse, imunološko diagnostiko in metode bioanalitičnega merjenja z uporabo encimov alkalne fosfataze
Swedish[sv]
Alla nämnda varor endast för immunoassayer, immundiagnostik och bioanalytiska mätmetoder som använder enzymer av alkaliskt fosfat (AP)