Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ظل عدم وجود إمداد بالمياه من خلال الأنابيب، ينبغي تركيب صهريج مياه مرتفع لا تقل سعته عن500 لتر وملء هذا الصهريج على نحو منتظم باستخدام شاحنة مياه؛
English[en]
In the absence of a piped water supply, a raised water tank with a minimum capacity of 500 litres should be installed and regularly filled by water tanker;
Spanish[es]
A falta de un abastecimiento de agua por tubería, debería instalarse y llenarse periódicamente un depósito elevado de agua de una capacidad mínima de 500 l.
French[fr]
En l’absence d’eau courante, un réservoir surélevé d’une capacité minimale de 500 litres devrait être installé et régulièrement rempli par un camion-citerne;
Russian[ru]
При отсутствии водопровода необходимо установить съемный бак для воды емкостью не менее 500 литров и регулярно наполнять его с помощью автоводоцистерны;
Chinese[zh]
在没有自来水供应的情况下,应安装一个具有500公升最低容量的升高水箱并由一辆水罐车定期注满;