Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يظن ( غيبس ) أيضاً أن فريق " غاينز " فاز في السوبر بول و " الرقص مع الذئاب " مرشح لجائزة الأكاديمية
Czech[cs]
Gibbs si taky myslí, že Obři vyhráli Super Bowl a " Tanec s vlky " je nominovaný na cenu Akademie.
Danish[da]
Han tror, Giants vandt Super Bowl, og at " Danser med Ulve " er ny.
English[en]
Gibbs also thinks the Giants won the Super Bowl and Dances with Wolves is an Academy Award nominee.
Spanish[es]
Cree que los Gigantes acaban de ganar la Súper Copa y que Danza con Lobos está nominada a un Óscar.
Finnish[fi]
Gibbsin mielestä Giants voitti Super Bowlin ja Tanssii Susien Kanssa on Oscar-ehdokkaana.
Hungarian[hu]
Gibbs úgy hiszi, hogy a Giants nyerte a kupadöntőt, és a Farkasokkal táncolót Oscar-díjra jelölték.
Dutch[nl]
Hij denkt dat de Giants kampioen zijn... en dat Dances With Wolves nog een Oscar kan krijgen.
Polish[pl]
Gibbs też sądzi, że Giants właśnie wygrali Super Bowl, a " Tańczący z wilkami " został nominowany do Oscara.
Portuguese[pt]
Gibbs também sabia que os Giants ganhariam o campeonato e Dança com Lobos teriam uma indicação para o Oscar.
Slovenian[sl]
Gibbs misli, da je Pleše z volkovi nominiran za Oskarja.
Swedish[sv]
Gibbs tror också att " Dansar med vargar " är nominerad till en Oscar.
Turkish[tr]
Şu anda Gibbs, Süper Kupa'yı Giants'ın kazandığını ve Kurtlarla Dans'ın Oscar'a aday olduğunu sanıyor.